Перевод текста песни Something's Changing - Death By Stereo

Something's Changing (оригинал)

Your vote, doesn’t count
Another fight, another round
Ya' can’t eat or pay the rent
Ya' wake up, ya' dead again
And you can’t let yourself fall down
Something’s changing
My life is rearranging
Fuck the world, then take it back
DBS, we will attack
We celebrate, with what we have
We build new, we make it last
And we can’t let ourselves fall down
Something’s changing
My life is rearranging
You gotta stand up, you wanna take them down
You wanna win this war, then fight another round
Something’s changed in me
If you could be here now, we won’t take them down
See our world is changing, but I can’t run away
I will not back down, I will go on raging
I won’t let you fall!
Something’s changing
My life is rearranging
You gotta stand up, you wanna take them down
You wanna win this war, let’s fight another round
Something’s changed in me

Что-То Меняется (перевод)

Ваш голос не считается
Еще один бой, еще один раунд
Я не могу есть или платить за аренду
Я проснулся, ты снова мертв
И ты не можешь позволить себе упасть
Что-то меняется
Моя жизнь перестраивается
Трахни мир, а потом верни его
DBS, мы будем атаковать
Мы празднуем с тем, что у нас есть
Мы строим новое, мы делаем его последним
И мы не можем позволить себе упасть
Что-то меняется
Моя жизнь перестраивается
Ты должен встать, ты хочешь их сбить
Ты хочешь выиграть эту войну, а затем сразиться в другом раунде.
Что-то изменилось во мне
Если бы вы могли быть здесь сейчас, мы не будем их снимать
Видишь, наш мир меняется, но я не могу убежать
Я не отступлю, я буду продолжать бушевать
Я не позволю тебе упасть!
Что-то меняется
Моя жизнь перестраивается
Ты должен встать, ты хочешь их сбить
Ты хочешь выиграть эту войну, давай сразимся в другом раунде
Что-то изменилось во мне