Перевод текста песни MINE - Dear Rouge

MINE (оригинал)

I really want
I really wanna make you mine
I’mma step straight
Got me cold dead tongue tied
And all your friends say you’re not looking
And what’s your end game?
Oh what’s your problem?
Am I any, am I any, am I any, am I any
Am I any good for you?
How come I always want what I don’t need?
How come the thrill of it is pretending
You’re M-I-N-E
The chemistry is rivaling the lightning
Oh you don’t notice?
How could you not want me?
For all your status, you’re famous
You’re oh so pretentious
I know you like this for the feeling
Am I any, am I any, am I any, am I any
Am I any good for ya?
How come I always want what I don’t need?
Ah, how come the thrill of it is pretending?
You make me high, you make me low
Distorted lines
Oh blurted lie
Call me naive but I can
Still make you mine
Na, na, na, na
Na, na, na, na (Talk about it!)
Na, na, na, na (Hey)
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Am I any, am I any, am I any, am I any
Am I any good for ya?
How come I always want what I don’t need?
Ah, how come the thrill of it is pretending?
You make me high, you make me low
Distorted lines
Oh blurted lie
Call me naive but I can
Still make you mine
High, low

MINE (перевод)

Я действительно хочу
Я действительно хочу сделать тебя своей
Я шагну прямо
Связал меня с холодным мертвым языком
И все твои друзья говорят, что ты не смотришь
И какова ваша финальная игра?
О, в чем твоя проблема?
Я любой, я любой, я любой, я любой
Я чем-нибудь полезен для вас?
Почему я всегда хочу того, что мне не нужно?
Почему волнение от этого притворяется
Ты мой
Химия соперничает с молнией
О, ты не замечаешь?
Как ты мог не хотеть меня?
При всем вашем статусе вы знамениты
Ты такой претенциозный
Я знаю, что тебе это нравится из-за чувства
Я любой, я любой, я любой, я любой
Я чем-нибудь полезен для тебя?
Почему я всегда хочу того, что мне не нужно?
Ах, как получилось, что это притворство?
Ты заставляешь меня высоко, ты заставляешь меня опускаться
Искаженные линии
О, выболтанная ложь
Назовите меня наивным, но я могу
Все еще делаю тебя своей
На, на, на, на
На, на, на, на (Поговорим об этом!)
На, на, на, на (Эй)
На, на, на, на
На, на, на, на
На, на, на, на
Я любой, я любой, я любой, я любой
Я чем-нибудь полезен для тебя?
Почему я всегда хочу того, что мне не нужно?
Ах, как получилось, что это притворство?
Ты заставляешь меня высоко, ты заставляешь меня опускаться
Искаженные линии
О, выболтанная ложь
Назовите меня наивным, но я могу
Все еще делаю тебя своей
Высокий низкий