Перевод текста песни Little By Little - Dear Rouge

Little By Little (оригинал)

Feeling just a bit unsteady
Life can hang you out to dry
Say that it can only get better
Just maybe your mother’s right
Working on to fix that ripped coat
So I can wear it out tonight
Still dancing with my empty pockets
Come on come on come on right
Little by little by little by little
Little by little by little by little
Don’t stop
When it all drops
Saying maybe something good is coming
Maybe something good is coming my way
When does everything stop changing…
And turning on the bright lights?
There’s something over the horizon
It’s come on come on come on right
Little by little by little by little
Little by little by little by little
Don’t stop
When it all drops
Saying maybe something good is coming
Maybe something good is coming my way
Don’t stop
Take a bit of weight off
Saying maybe something good is coming
Maybe something good is coming my way
It’s coming my way
It’s coming it’s coming my way
Don’t stop
When it all drops
Saying maybe something good is coming
Maybe something good is coming my way
Don’t stop
Take a bit of weight off
Saying maybe something good is coming
Maybe something good is coming my way

понемногу (перевод)

Чувствую себя немного неуверенно
Жизнь может повесить тебя, чтобы высохнуть
Скажите, что это может стать только лучше
Просто, может быть, твоя мать права
Работаем над тем, чтобы починить это разорванное пальто
Так что я могу носить это сегодня вечером
Все еще танцую с моими пустыми карманами
Давай, давай, давай, правильно
Мало-помалу понемногу
Мало-помалу понемногу
Не останавливайся
Когда все падает
Говорить, может быть, что-то хорошее грядет
Может быть, что-то хорошее приближается ко мне
Когда все перестанет меняться…
И включить яркий свет?
Что-то есть за горизонтом
Давай давай давай правильно
Мало-помалу понемногу
Мало-помалу понемногу
Не останавливайся
Когда все падает
Говорить, может быть, что-то хорошее грядет
Может быть, что-то хорошее приближается ко мне
Не останавливайся
Сбросить вес
Говорить, может быть, что-то хорошее грядет
Может быть, что-то хорошее приближается ко мне
Это приближается ко мне
Это приближается ко мне
Не останавливайся
Когда все падает
Говорить, может быть, что-то хорошее грядет
Может быть, что-то хорошее приближается ко мне
Не останавливайся
Сбросить вес
Говорить, может быть, что-то хорошее грядет
Может быть, что-то хорошее приближается ко мне