Перевод текста песни Dream House - Deafheaven

Dream House (оригинал)

Hindered by sober restlessness
Submitting to the amber crutch
The theme in my aching prose
The theme in my aching prose
Fantasizing the sight of Manhattan
Fantasizing the sight of Manhattan
Manhattan
That pour of a bitter red being
That escapes a thin frame
A bitter red being
The rebirth of mutual love
The rebirth of mutual love
The slipping on gloves to lay
The slipping on gloves to lay tenderly
The slipping on gloves to lay tenderly
The slipping on gloves to lay
The slipping on gloves to lay tenderly
The slipping on gloves to lay
Slipping on gloves
Gloves, gloves
Slipping on gloves
«I'm dying.»
— «Is it blissful?»
«It's like a dream.»
— «I want to dream.»
«I'm dying.»
— «Is it blissful?»
«It's like a dream.»
— «I want to dream.»
— «I want to dream.»
— «I want to dream.»
— «I want to dream.»
With you

Дом Мечты (перевод)

Мешает трезвое беспокойство
Подчинение янтарному костылю
Тема в моей больной прозе
Тема в моей больной прозе
Фантазируя вид Манхэттена
Фантазируя вид Манхэттена
Манхэттен
Этот поток горько-красного существа
Это ускользает от тонкой рамки
Горько-красное существо
Возрождение взаимной любви
Возрождение взаимной любви
Надевание перчаток для лежания
Надевание перчаток, чтобы нежно лежать
Надевание перчаток, чтобы нежно лежать
Надевание перчаток для лежания
Надевание перчаток, чтобы нежно лежать
Надевание перчаток для лежания
Надевание перчаток
Перчатки, перчатки
Надевание перчаток
"Я умираю."
— «Это блаженство?»
«Это похоже на сон».
— «Я хочу мечтать».
"Я умираю."
— «Это блаженство?»
«Это похоже на сон».
— «Я хочу мечтать».
— «Я хочу мечтать».
— «Я хочу мечтать».
— «Я хочу мечтать».
С тобой