Перевод текста песни Runaway - DEADTHRONE

Runaway (оригинал)

I always thought it would be difficult to deliver this from the start
But I will find the strength, and we’ll set sail into the night
So let’s take flight and get away
And we’ll see the world the way that it was meant to be
Leave everything behind
Run away and take this world for a ride
So let’s go, think of all that we can be
And I know that we will see this through
This is our last chance
So hold on tight for the ride of your life
And tonight is what we’ve always dreamed of
I can’t believe we’ve come this far
This is so surreal, and this is just the start
So I’ll be there waiting for
Everything that is still in store
So get up, let’s go, this is our time
Let’s run away
Run away with me, we’ll start over again
We’ve come a long way, through the tough times
It’s odd to think we almost didn’t survive
So let’s go, think of all that we can be
And I know that we will see this through
This is our last chance
So hold on tight for the ride of your life
And tonight is what we’ve always dreamed of
I can’t believe we’ve come this far
This is so surreal, and this is just the start
So I’ll be there waiting for
Everything that is still in store
So get up, let’s go, this is our time
Let’s run away
So run away with me
We’ll start over again
Run away with me
We’ll start over again
And tonight is what we’ve always dreamed of
I can’t believe we’ve come this far
This is so surreal, and this is just the start
So I’ll be there waiting for
Everything that is still in store
So get up, let’s go, this is our time
Let’s run away
So run away with me
We’ll start over again
Run away with me
We’ll start over again

Беглец (перевод)

Я всегда думал, что будет сложно сделать это с самого начала
Но я найду в себе силы, и мы отправимся в ночь
Итак, давайте полетим и уйдем
И мы увидим мир таким, каким он должен был быть
Оставь все позади
Убегай и прокатись по этому миру
Итак, пойдем, подумай обо всем, чем мы можем быть
И я знаю, что мы переживем это
Это наш последний шанс
Так что держитесь крепче за поездку в вашей жизни
И сегодня это то, о чем мы всегда мечтали
Не могу поверить, что мы зашли так далеко
Это так сюрреалистично, и это только начало
Так что я буду там ждать
Все, что еще есть в наличии
Так что вставай, пошли, это наше время
Давай убежим
Убегай со мной, мы начнем сначала
Мы прошли долгий путь через трудные времена
Странно думать, что мы почти не выжили
Итак, пойдем, подумай обо всем, чем мы можем быть
И я знаю, что мы переживем это
Это наш последний шанс
Так что держитесь крепче за поездку в вашей жизни
И сегодня это то, о чем мы всегда мечтали
Не могу поверить, что мы зашли так далеко
Это так сюрреалистично, и это только начало
Так что я буду там ждать
Все, что еще есть в наличии
Так что вставай, пошли, это наше время
Давай убежим
Так что беги со мной
Мы начнем снова
Беги со мной
Мы начнем снова
И сегодня это то, о чем мы всегда мечтали
Не могу поверить, что мы зашли так далеко
Это так сюрреалистично, и это только начало
Так что я буду там ждать
Все, что еще есть в наличии
Так что вставай, пошли, это наше время
Давай убежим
Так что беги со мной
Мы начнем снова
Беги со мной
Мы начнем снова