Перевод текста песни Weight of the World - Dead Man Winter

Weight of the World (оригинал)

Lock it up, my pretender
I thought I would know you better
Like a child high above the weather
I saw you sinking with the weight of the world
And all the cuts are getting deep now
And all you want to do is sleep now
We could go on, but I don’t really see how
And here we are at the edge of the world
Mockingbird, you come to my window, in the dead of night, to see if we’re
alright
The moonlight in your eyes, and then you’re gone
It seems like so long ago there
I watched you pack it up and go there
And still, I cry cuz I don’t know why
We could never stand the weight of the world
Mockingbird, you come to my window, in the dead of night, to see if we’re
alright
The moonlight in your eyes, and then you’re gone

Вес мира (перевод)

Закрой его, мой притворщик
Я думал, что узнаю тебя лучше
Как ребенок высоко над погодой
Я видел, как ты тонешь под тяжестью мира
И все порезы становятся все глубже
И все, что вы хотите сделать, это спать сейчас
Мы могли бы продолжать, но я действительно не понимаю, как
И вот мы на краю света
Пересмешница, ты подойди к моему окну глубокой ночью, чтобы посмотреть,
хорошо
Лунный свет в твоих глазах, а потом ты ушел
Кажется, что это было так давно
Я видел, как ты собирал вещи и шел туда
И все же я плачу, потому что не знаю, почему
Мы никогда не могли выдержать вес мира
Пересмешница, ты подойди к моему окну глубокой ночью, чтобы посмотреть,
хорошо
Лунный свет в твоих глазах, а потом ты ушел