Перевод текста песни Wasteland - Dead Man Winter

Wasteland (оригинал)

It’s a wasteland babe I remember
A donation from every member
Just to keep this dream alive
All the way from the United Nation
Became a song on my favorite station
Is that rock and roll I like
Am I holy baby?
Can I drive you crazy tonight?
Tonight
Tonight alright
All those times that we had on the hillside
Take it down to the city I don’t mind
'cept when I’m in the mood to fight
Strung out on coffee and a notebook
Close your eyes and promise you won’t look
Until it’s done and it turns out alright
Am I holy baby?
Can I drive you crazy tonight?
Tonight
Tonight alright
Religion scares me daily
Just the wind and the water can save me
And it’s just me and the stars tonight
Broken down on the loneliest highway
It’s ok if you don’t see it my way
I can hope one day you might
Am I holy baby?
Can I drive you crazy tonight?
Tonight
Tonight alright

Пустошь (перевод)

Это пустошь, детка, я помню
Пожертвование от каждого члена
Просто чтобы сохранить эту мечту
Весь путь от Организации Объединенных Наций
Стала песней на моей любимой станции
Этот рок-н-ролл мне нравится?
Я святой ребенок?
Могу ли я свести тебя с ума сегодня вечером?
Сегодня ночью
Сегодня хорошо
Все те времена, которые у нас были на склоне холма
Возьмите его в город, я не против
кроме случаев, когда я в настроении драться
Натянутый на кофе и ноутбуке
Закрой глаза и пообещай, что не будешь смотреть
Пока это не будет сделано, и все будет хорошо
Я святой ребенок?
Могу ли я свести тебя с ума сегодня вечером?
Сегодня ночью
Сегодня хорошо
Религия пугает меня каждый день
Только ветер и вода могут спасти меня.
И сегодня только я и звезды
Разбитый на самом одиноком шоссе
Ничего страшного, если ты не видишь это по-моему
Я могу надеяться, что однажды ты сможешь
Я святой ребенок?
Могу ли я свести тебя с ума сегодня вечером?
Сегодня ночью
Сегодня хорошо