Перевод текста песни I Remember This Place Being Bigger - Dead Man Winter

I Remember This Place Being Bigger (оригинал)

I was safely on the run, in fall, in a city after dark
And I found I knew no one, at all, It took the blood right out my heart,
Watched it go from fall to winter falling snow would freeze and splinter me,
in a place, like this, with someone like you
Didn’t sleep for days and days, on end, and the fog got pretty dense
Other people like to tell, me they, had the same experience
What fucking died in this place if I have to see your smiling face,
on a faded stool, in a faded bar, acting like the world didn’t clearly end,
like we thought it would in another time
Think I’d go back to where I’m from, I can stumble out of here
At least in Minnesota, they, don’t run and hide this time of year
Perforate your pretty paper, lay it down so we can dance on graves,
in the frosted dawn, with the ones we love, some are here right now,
and some are gone for good, but I can feel them all in this world tonight

Я Помню Что Это Место Было Больше (перевод)

Я был благополучно в бегах, осенью, в городе после наступления темноты
И я обнаружил, что вообще никого не знаю, Кровь прямо из моего сердца,
Смотрел, как он переходит от осени к зиме, падающий снег замерзал и раскалывал меня,
в таком месте, как это, с кем-то вроде тебя
Не спал дни и дни напролёт, и туман стал довольно густым
Другие люди любят рассказывать, у меня был такой же опыт
Что, черт возьми, умерло в этом месте, если я должен видеть твое улыбающееся лицо,
на выцветшей табуретке, в выцветшей барной стойке, ведя себя так, будто конец света еще не наступил,
как мы думали, что это будет в другой раз
Думаю, я бы вернулся туда, откуда я, я могу споткнуться отсюда
По крайней мере, в Миннесоте в это время года не бегают и не прячутся.
Проколите свою красивую бумагу, положите ее, чтобы мы могли танцевать на могилах,
в морозном рассвете, с теми, кого мы любим, некоторые здесь прямо сейчас,
а некоторые ушли навсегда, но сегодня я чувствую их всех в этом мире