Перевод текста песни Industrial DayBreak - Dead Man Winter

Industrial DayBreak (оригинал)

Don’t I know you
Ain’t you that girl from Minnesota
The one who disappeared before my eyes
No doubt about it
So good I’m going to shout it
The right place at exactly the right time
Baby, the right time
It’s peace and loving
Like I’d never find above me
For all the dead-end streets that I’ve been down
Bend, break or shove me
Just don’t tell me that you love me
Pretend that you don’t care when I come around
When I come around
We awoke behind the veil of a city
Think about it every time that you’re with me
Hey
Those lies are dead to me
When my loneliness was deadly
A broken heart and wheels that wouldn’t turn
They fell below me
With all the hell that they could show me
I turned around and watched it slowly burn
I watched it burn
We awoke behind the veil of a city
Think about it every time that you’re with me
Hey

Промышленный рассвет (перевод)

Разве я не знаю тебя
Разве ты не та девушка из Миннесоты
Тот, кто исчез на моих глазах
В этом нет сомнений
Так хорошо, что я буду кричать
В нужном месте в нужное время
Детка, в нужное время
Это мир и любовь
Как будто я никогда не найду выше себя
Для всех тупиковых улиц, на которых я был
Согните, сломайте или толкните меня
Только не говори мне, что любишь меня
Притворись, что тебе все равно, когда я прихожу
Когда я прихожу
Мы проснулись за завесой города
Думай об этом каждый раз, когда ты со мной
Привет
Эта ложь мертва для меня
Когда мое одиночество было смертельным
Разбитое сердце и колеса, которые не вращались
Они упали ниже меня
Со всем адом, что они могли мне показать.
Я обернулся и смотрел, как он медленно горит
Я смотрел, как он горит
Мы проснулись за завесой города
Думай об этом каждый раз, когда ты со мной
Привет