Перевод текста песни Where in the World Have You Been? - Dead Man Winter

Where in the World Have You Been? (оригинал)

Crying like a fire on a midwestern morning
A mellow sigh for the dark time
I fell for you and it came without warning
All the lightning and thunder
Let it roll like a raging waterfall
I have no plans to make it at all
There’s hope in a bottle, a breath of salvation
But it’s fleeting and it’s dangerous
How do I question if I’d ever make it
One morning to the next one
Let it roll like a raging waterfall
I have no plans to make it at all
Let it roll like a raging waterfall
'Cause I have no plans to make it at all

Где Же Ты Пропадал? (перевод)

Плач, как огонь на Среднем Западе утром
Мягкий вздох для темного времени
Я влюбился в тебя, и это произошло без предупреждения
Все молнии и гром
Пусть катится, как бушующий водопад
У меня нет планов сделать это вообще
Есть надежда в бутылке, дыхание спасения
Но это мимолетно и опасно
Как мне сомневаться, смогу ли я когда-нибудь это сделать?
Одно утро к следующему
Пусть катится, как бушующий водопад
У меня нет планов сделать это вообще
Пусть катится, как бушующий водопад
Потому что у меня нет планов сделать это вообще