Перевод текста песни Threshold - Dead Can Dance

Threshold (оригинал)

These silent chances pass one by
Who never knew of them at all
Was I to learn the plans of fate
Here with the living dead can call
Until we return paradise in turn
Spread your golden wings
Let the sails unfurl
Until we return paradise in turn
Spread your golden wings
Let the fires burn/sails unfurl
Now opportunities doors-did not open wide
The answers remain locked away inside
Locked away inside x 4
So forced into labour we till the Earth
To sow the seeds of our own rebirth
As the days-turned into years
Our faith overcame any doubts or fears
Any doubts or fears
Are there any doubts or fears?
Any doubt or fears
Are there any doubts or fears?
In truth we had found the key
For its application what a marvelous mystery
This mystery x4

Порог (перевод)

Эти молчаливые шансы проходят один за другим
Кто никогда не знал о них вообще
Должен ли я узнать планы судьбы
Здесь с живыми мертвецами можно позвонить
Пока мы не вернем рай в свою очередь
Расправь свои золотые крылья
Пусть паруса разворачиваются
Пока мы не вернем рай в свою очередь
Расправь свои золотые крылья
Пусть огонь горит / паруса разворачиваются
Теперь двери возможностей не открылись настежь
Ответы остаются запертыми внутри
Заперт внутри x 4
Так что вынуждены трудиться, мы возделываем Землю
Чтобы посеять семена нашего собственного возрождения
Когда дни превратились в годы
Наша вера преодолела любые сомнения или страхи
Любые сомнения или опасения
Есть ли сомнения или опасения?
Любые сомнения или опасения
Есть ли сомнения или опасения?
По правде говоря, мы нашли ключ
Для его применения какая чудесная тайна
Эта тайна x4