Перевод текста песни Condemned - Dead By Sunrise

Condemned (оригинал)

Happiness for misery I want it
Cut me up and leave me for dead
Sacrifice a civic life no return
Kiss the wife and kids goodbye for good

Come on beat me
I'm not a man
Don't want to kill me
Condemned

Use me as a cure for cold I'm burning
Love me like a suicide come in
Treat me like an animal I like it
Put me on my leash again as your pet
Suck the soul right out of me don't need it
Happiness for misery dig in

Come on beat me
I'm not a man
Don't want to kill me
Condemned

Condemned
Condemned

Happiness for misery I want it
Cut me up and leave me for dead
Sacrifice a civic life no return
Kiss the wife and kids goodbye for good

Come on beat me
I'm not a man
Don't want to kill me

Condemned
Condemned
Condemned
Condemned
Condemned

Приговорённый (перевод)

Счастье ради страданий, я хочу его.
Свали меня ударом и оставь умирать,
Пожертвуй жизнью в обществе, возврата нет,
Поцелуй на вечное прощание жену и детей.

Давай же, бей меня,
Я не человек.
Не хочешь убивать меня,
Приговорённого...

Пользуйся мной, чтобы согреться: я горю,
Люби меня, как перед самоубийством,
Обращайся со мной, как с животным, мне нравится.
Посади меня на цепь снова, как собаку,
Выпей из меня душу, она мне не нужна,
Счастье ради страданий, приди!

Давай же, бей меня,
Я не человек.
Не хочешь убивать меня,
Приговорённого...

Приговорённый,
Приговорённый!

Счастье ради страданий, я хочу его.
Свали меня ударом и оставь умирать,
Пожертвуй жизнью в обществе, возврата нет,
Поцелуй на вечное прощание жену и детей.

Давай же, бей меня,
Я не человек.
Не хочешь убивать меня...

Приговорённый!
Приговорённый!
Приговорённый!
Приговорённый!
Приговорённый!