Перевод текста песни Love - Deacon The Villain, The Remnant, Van Berry

Love (оригинал)

Way down by the creek side
Shade make you feel alright
All the women in they dress shoes
Clean feet with the pleat creased tight
Let’s spread love
Tell me
Come and feel this water
So cool it’ll sooth them bones
I know your life’s out of order
So is mine you can call that home
Spread love
Y’all it’s been a rough year
Seen too much sweat and blood and shed enough tears
And even though the direction we’re heading’s unclear
I can say for certain the purpose ain’t getting stuck here
It’s been too long with not a lot of improvement
So now we don’t want baby steps we want a solution
We saw what Martin Luther did and followed the blue print
Cause if all we did was loot they wouldn’t call it a movement
That’s why we’ll still be working even after the press buzz
Adding on to what our parent’s generation left us
So we can hold what older folks only dreamt of
And the way we’ll get it is to spread love
Spread love like jam and jelly preserves
This is the marked failure of elegant words
I got a hell of an urge
Just to sip this mint julep out of mason jars
My car’s a Chevy Buick
But tonight I’m gon' foot it
Since my feet found home
When I hit the creek side dressed like Paula Poundstone
Look it might sound wrong but life don’t last long
So I’m gon' keep dancing 'til the piano’s last song
And that sweat on my brow is the evidence of how
We refuse to ever let life’s problems get us down
Head measured for a crown
We the kings of the night life
Love shuns the day but it stays in the twilight
Spread love it’ll change your life
Shine down like angel light
We can brave the night
When the day breaks take a flight
You can keep everything in site
Ain’t' that the truth?
The truth is some of y’all are ruthless
The world don’t care about excuses
The world might label you a nuisance then hang you from a noose
Well the world better read up, cause we up
My girl kicked her feet up
My homie just re-upped
My uncles putting heat up on them coals
All love
That’s just how it goes
Hug life
That’s just how we roll
Crack a bud light
To switch lanes move to the left
I’m talkin' 'bout love, not a duel to the death
You could hate this song I ain’t lovin' you less
Love self let love do the rest
Errybody
Spread love it’ll change your life
Shine down like angel light
We can brave the night
When the day breaks take a flight
You can keep everything in site
Ain’t' that the truth?

Любовь (перевод)

Путь вниз по берегу ручья
Тень заставляет вас чувствовать себя хорошо
Все женщины в туфлях
Чистые ноги со складками туго
Давайте распространять любовь
Скажи-ка
Приди и почувствуй эту воду
Так здорово, это успокоит их кости
Я знаю, что твоя жизнь не в порядке
Так что мой вы можете назвать это домом
Распространять любовь
Да, это был тяжелый год
Видел слишком много пота и крови и пролил достаточно слез
И хотя направление, в котором мы движемся, неясно
Я могу точно сказать, что цель здесь не застрять
Прошло слишком много времени без особых улучшений
Итак, теперь нам не нужны детские шаги, нам нужно решение
Мы видели, что делал Мартин Лютер, и следовали плану
Потому что, если бы все, что мы делали, было добычей, они бы не назвали это движением
Вот почему мы продолжаем работать даже после шумихи в прессе.
Добавление к тому, что оставило нам поколение наших родителей
Таким образом, мы можем удержать то, о чем пожилые люди только мечтали.
И способ, которым мы это получим, – распространять любовь
Распространяйте любовь, как варенье и желе
Это заметная неудача элегантных слов
У меня чертовски сильное желание
Просто чтобы выпить этот мятный джулеп из каменных банок
Моя машина - Шевроле Бьюик
Но сегодня я собираюсь это сделать
С тех пор, как мои ноги нашли дом
Когда я попал на берег ручья, одетый как Пола Паундстоун
Послушайте, это может звучать неправильно, но жизнь не длится долго
Так что я буду танцевать до последней песни на пианино.
И этот пот на лбу — свидетельство того, как
Мы отказываемся когда-либо позволять жизненным проблемам сломать нас
Голова измеряется для короны
Мы короли ночной жизни
Любовь избегает дня, но остается в сумерках
Распространяйте любовь, это изменит вашу жизнь
Сияй, как ангельский свет
Мы можем выдержать ночь
Когда наступит день, улететь
Вы можете хранить все на сайте
Разве это не правда?
Правда в том, что некоторые из вас безжалостны
Мир не заботится об оправданиях
Мир может назвать вас неприятностью, а затем повесить на петлю
Что ж, миру лучше читать, потому что мы встали.
Моя девушка задрала ноги
Мой друг только что снова поднялся
Мои дяди разогревают угли
Все любят
Вот как это происходит
Обнять жизнь
Вот как мы катимся
Взломать бутон света
Чтобы перестроиться, сдвиньтесь налево
Я говорю о любви, а не о дуэли до смерти
Вы могли бы ненавидеть эту песню, я не люблю тебя меньше
Любите себя, пусть любовь сделает все остальное
Эррибоди
Распространяйте любовь, это изменит вашу жизнь
Сияй, как ангельский свет
Мы можем выдержать ночь
Когда наступит день, улететь
Вы можете хранить все на сайте
Разве это не правда?