Перевод текста песни A Better Place - Deacon The Villain

A Better Place (оригинал)

It’s ‘bout to go down
I’m talking ‘bout a better place
Where your eyes will see more
More than ever before
Into space
It’s ‘bout to go down
I’m talkin ‘bout a better place
What is evil and good?
All my people you should have a taste
Can you magine a world
No violence?
No lie or sin?
To picture this might need to wipe your lens
Get high
Ascend
Ain’t talkin mary jane or vicatin
My pious friends
But still we gliding like we lie on wind
Imagine
We could appreciate our different ways
Our different races weren’t racing towards the end of days
Our different faces faced the weather with amazing grace
And this the basis 'til we placing satan in his grave
Now now
Every day
In this maze
Where we hustle
Where we play
Where we struggle
In the shade
Everybody wait for that sound
It’s ‘bout to go down
I’m talking ‘bout a better place
Where your eyes will see more
More than ever before
Into space
It’s ‘bout to go down
I’m talkin ‘bout a better place
What is evil and good?
All my people you should have a taste
So how to we respect ourselves?
And check our selves?
When it’s so easy just wreck ourselves
Neglect our health
Sometimes in life I set the bar too low
Ain’t that fa show
And when that fear creeps in I’m out the do'
To the corna sto'
To get my beer or my bourbon
To put that weed in my pipe
Call up my cuddliest buddy to get my mind off of life
Sometimes I’m lost in his study
Sometimes I’m lost in the night
Sometimes I’m runnin with no end game in site
From light
Every day
In this maze
Where we hustle
Where we pray
Where we struggle
In the shade
Everybody wait for that sound
It’s ‘bout to go down
I’m talking ‘bout a better place
Where your eyes will see more
More than ever before
Into space
It’s ‘bout to go down
I’m talkin ‘bout a better place
What is evil and good?
All my people you should have a taste
Remember
The power’s in you
For peace
From night
To be
The light
Remember
Mountains will move
The price
The bite
Won’t stop
Your life
It’s 'bout to go down

Лучшее Место (перевод)

Это бой идти вниз
Я говорю о лучшем месте
Где ваши глаза увидят больше
Более чем когда-либо прежде
В космос
Это бой идти вниз
Я говорю о лучшем месте
Что такое зло и добро?
Все мои люди, вы должны попробовать
Можете ли вы представить мир
Нет насилия?
Ни лжи, ни греха?
Чтобы представить это, возможно, потребуется протереть линзу.
Получить высокий
Восхождение
Не говорю о Мэри Джейн или викатине
Мои благочестивые друзья
Но все же мы скользим, как будто лежим на ветру
Представить
Мы могли бы ценить наши разные способы
Наши разные расы не мчались к концу дней
Наши разные лица встретили погоду с удивительной грацией
И это основа, пока мы не поместим сатану в его могилу
Сейчас сейчас
Каждый день
В этом лабиринте
Где мы суетимся
Где мы играем
Где мы боремся
В тени
Все ждут этого звука
Это бой идти вниз
Я говорю о лучшем месте
Где ваши глаза увидят больше
Более чем когда-либо прежде
В космос
Это бой идти вниз
Я говорю о лучшем месте
Что такое зло и добро?
Все мои люди, вы должны попробовать
Итак, как нам уважать себя?
И проверить себя?
Когда это так просто, просто разрушь себя
Пренебрежение нашим здоровьем
Иногда в жизни я устанавливаю слишком низкую планку
Разве это не фа-шоу
И когда этот страх закрадывается, я не могу
К corna sto'
Чтобы получить мое пиво или мой бурбон
Чтобы положить эту травку в мою трубку
Позвони моему самому приятному другу, чтобы отвлечься от жизни
Иногда я теряюсь в его кабинете
Иногда я теряюсь в ночи
Иногда я бегаю без конечной игры на сайте
От света
Каждый день
В этом лабиринте
Где мы суетимся
Где мы молимся
Где мы боремся
В тени
Все ждут этого звука
Это бой идти вниз
Я говорю о лучшем месте
Где ваши глаза увидят больше
Более чем когда-либо прежде
В космос
Это бой идти вниз
Я говорю о лучшем месте
Что такое зло и добро?
Все мои люди, вы должны попробовать
Помните
Сила в тебе
Для мира
С ночи
Быть
Свет
Помните
Горы будут двигаться
Цена
Укус
не остановится
Твоя жизнь
Это бой идти вниз