| Weißt du was Tweef ist?
| Ты знаешь, что такое твиф?
|
| Geboren in einer Großstadt namens Internet
| Родился в большом городе под названием Интернет
|
| Mitten aus einem Ghetto, das sich Twitter nennt
| Посреди гетто под названием Твиттер
|
| Hier gibt es Stress zwischen T.I. | Существует стресс между T.I. |
| und 50 Cent
| и 50 центов
|
| Tweef gehört dazu wie Graffiti und Breakdance
| Tweef — такая же его часть, как граффити и брейк-данс.
|
| Ein Teil von Hip-Hop, alle guten MCs
| Часть хип-хопа, все хорошие МС
|
| Machen ihren ersten Schritt mit einer Runde Tweef
| Сделайте свой первый шаг с помощью tweef
|
| Mein erster Gegner war das Hamburger Mittelgewicht Telly Tellz
| Моим первым соперником был Телли Теллз, средневес из Гамбурга.
|
| Der scheinbar nicht sehr viel von DCVDNS hält
| Видимо, он не очень думает о DCVDNS.
|
| Also hab' ich ihn zum Käfigkampf herausgefordert
| Поэтому я вызвал его на бой в клетке
|
| Dann bekam ich natürlich raus, dass er auch noch Boxen kann
| Потом, конечно, я узнал, что он тоже может боксировать.
|
| Aber du weißt, dass Gewalt keinen Sinn hat
| Но вы знаете, что насилие бесполезно
|
| Denn echte Gangstas streiten nur bei Twitter
| Потому что настоящие гангстеры дерутся только в Твиттере.
|
| Was ist Tweef?
| Что такое твит?
|
| Tweef ist Beef führ'n bei Twitter mit MCs
| Tweef is Beef fuhr'n в Твиттере с ведущими
|
| Tweef ist viel mehr als nur Musik
| Tweef — это гораздо больше, чем просто музыка
|
| Tweef sind 140 Lesezeichen
| Tweef — это 140 закладок.
|
| Zu nutzen um was gegen dich zu schreiben
| Чтобы использовать, чтобы написать что-то против вас
|
| Und nochmal
| И снова
|
| Was ist Tweef?
| Что такое твит?
|
| Tweef ist, wenn ich dir was böses über Twitter schrieb
| Tweef — это когда я написал тебе что-то неприятное
|
| Tweef ist, wenn du mir darauf 'ne blöde Antwort gibst
| Твиф - это когда ты мне глупо отвечаешь
|
| Tweef ist, wenn ich das les' und mich freue, wenn ich dich mal seh'
| Tweef - это когда я читаю это, и я счастлив, когда вижу тебя
|
| Das ist Tweef
| это твит
|
| Früher war es friedlich, doch seit es Tweef gibt
| Раньше было мирно, но так как был Tweef
|
| Haben Jungs aus Ghettos eine Perspektive
| Есть ли у мальчиков из гетто перспектива
|
| Denn Tweef holt die Jugendlichen von der Straße
| Потому что Tweef уводит молодежь с улиц
|
| Die keinerlei Zukunft vor sich haben
| У кого нет будущего впереди
|
| Denn schon sehr bald nach dem ersten Tweef
| Потому что очень скоро после первого твита
|
| War klar, mit Hip-Hop konnte man nun Geld verdienen
| Было ясно, что теперь можно зарабатывать на хип-хопе.
|
| Denn der Tweef musste anfangs von Schwarzen kommen
| Потому что твиф изначально должен был исходить от чернокожих
|
| Erst seit Eko gegen Fler wird er von den Weißen wahrgenommen
| Только после Эко против Флера его заметили белые
|
| Rapper mit dem gleichen Plattendeal, halten bei Tweef oft zusammen und machen
| Рэперы с одним и тем же контрактом на запись часто держатся вместе на Tweef и делают
|
| Retweets
| ретвитнуть
|
| Nur weil wir mit Tweef bei Twitter vertreten sind
| Просто потому, что мы в Твиттере с Tweef
|
| Landete Hip-Hop in den Medien
| Приземлился хип-хоп в СМИ
|
| Ey, Kanye West, Alter
| Эй, Канье Уэст, чувак
|
| Mach' mal nicht so, als würdest du mich nicht kennen
| Не веди себя так, как будто ты меня не знаешь
|
| Ich schreib' dir doch jeden Tag! | Я пишу тебе каждый день! |