Перевод текста песни Der erste tighte Wei$$e - DCVDNS

Der erste tighte Wei$$e (оригинал)

Ich war bloß ein weißer Rapper
Der erste tighte weiße Rapper
Ich war bloß ein weißer Rapper
Der erste tighte weiße Rapper
Der erste tighte Weiße seit dem letzten tighten Nicker
Deutschrapper mussten Ausländer sein
Deswegen wollte niemand an mich glauben
Doch ich übte Rap in meinem Zimmer
Meine Mama hat mich jeden Morgen aus dem Bett geworfen
Mit den Worten: «Such'n Job, du faules Schwein!»
Ich sagte: «Nein, ich werde Rapper!»
Sie: «Halts Maul, du bist weiß!»
Ich steh' auf und schreib' weit über tausend Zeil’n
Noch bis mitten in die Nacht, meine Finger blutig und wund
Ohne Publikum und Gage gab es meine ersten Auftritte
Auf der faulen Haut sitzen, kein Interesse, keine Zeit für andere Dinge
Nur noch Rap, mein Verhalten glich einem Autisten
Niemand hat den Weißen ernst genommen
Aber meine Kabine ging in Flammen auf, wegen den krassen Flows
Keiner wusste von dem besten deutschen Rapper
Deshalb war ich in der Schule nur der Klassen-Clown mit der blassen Haut
Ich sagte, dass ich rappen kann — sie lachten mich aus
Rappen kann jeder, doch nicht auf einer Stufe mit mir
Wie Blut im Hirn flutet Hip-Hop in den Adern
Aber wegen meinen blonden Haar’n, bekam ich keinen Fuß in die Tür
Den Immigranten wird alles geglaubt, aber kaum rapp' ich von Plattenbau,
Waffengebrauch, Straßen und Raub
Ist es Ironie wegen der Farbe der Haut
Junge, du kannst mir vertrau’n, ich hab' auch Kacke gebaut
Die anderen nahmen in 'ner Gesangskabine auf
Ich hatte Billig-Equipment, aber das meiste Talent
Die allerbesten Lyrics und die allerbesten Rapskills
Instrumentals, aber weißen Akzent
Feil am Fragment, keine Zeit zum Arbeiten und alle meine Freunde sahen Hip-Hip
bloß als Zeitverschwender
Flowte wie kein anderer, doch konnte machen, was ich wollte
Für die ganzen Ander’n war ich nur ein weißer Rapper
Ich war bloß ein weißer Rapper
Der erste tighte weiße Rapper
Ich war bloß ein weißer Rapper
Der erste tighte weiße Rapper
Als ein Perser mich entdeckte, sich traut', an mich zu glauben
Rieb ich mir die Augen und er wurde wahr, der Traum
Ging nach Berlin, schlief zwei Wochen lang auf der Couch
Bei ihm, ich schrieb mein Album, nahm es auf, er brachte es raus
Doch machte weiter noch alles alleine
Nur für paar Dinge fehlte mir noch ein kleines bisschen an Wissen und Hilfe
Ein bisschen von Nima Najafi-Hashemi
Ein bisschen von Jayo, ein bisschen von Ilke
Heute bin ich bei der Universal-Urban-Abteilung gesignt
Am Anfang boten sie 'nen zweistelligen Betrag
Aufgrund diverser Parallelen mit Herr Mathers unterschrieb' ich nach
Verhandlung aber doch den letzten Eminem-Vertrag
Eine Menge Fans sind am Start, jetzt hängen sie am Arsch
Meine CDs unter den zehn besten Plätzen der Charts
Letztendlich nicht schwarz, doch Raplegende nah
Wie Papa Bear, DMX, Method Man und Nas
War auf Tour mit MC Basstard, auf Tour mit Genetikk
Auf Tour mit King Kool Savas und auf Tour mit Cro
Doch für die Fans von einem Perser, 'nem Türken und Italienern galt ein
bleicher deutscher Rapper nur als Hurensohn
Es ist wie mit den Hatern im Netz
Die sich gegen mich, meine Raps und alles was ich mache verschwören
Die mich eines Tages feiern und ich ihnen dann am liebsten verbieten würde,
jemals meine Platten zu hören
Ich habe Groupies, die meine Kacke fressen würden nur damit sie meinen Schwanz
lecken dürfen
Ganz kleine, schwanzgeile Topmodels mit gebleichter Muschi
Langen Beinen, die sich vor 'nem Jahr noch auf die schwarzen Männer stürzten
Auf den Alben rapp' ich übertrieben, aber nach meinen Konzerten,
sagen meine Fans, ich wäre live noch besser
Deshalb muss ich heute Fotos, Autogramme geben
Und genau für diese Leute war ich damals nur ein weißer Rapper
Ich war bloß ein weißer Rapper
Der erste tighte weiße Rapper
Ich war bloß ein weißer Rapper
Der erste tighte weiße Rapper

(перевод)

Я был просто белым рэпером
Первый плотный белый рэпер
Я был просто белым рэпером
Первый плотный белый рэпер
Первый плотный белый мужчина с момента последнего крепкого сна
Немецкие рэперы должны были быть иностранцами
Вот почему никто не хотел верить в меня
Но я практиковал рэп в своей комнате
Моя мама выбрасывала меня из постели каждое утро
Со словами: «Найди работу, ленивая свинья!»
Я сказал: «Нет, я буду рэпером!»
Она: "Заткнись, ты белый!"
Я встаю и пишу более тысячи строк
До полуночи мои пальцы в крови и болит
Мои первые выступления были без публики и без гонорара.
Сидеть без дела, нет интереса, нет времени на другие вещи
Только рэп, мое поведение было как у аутиста
Никто не воспринимал белого человека всерьез
Но моя каюта загорелась из-за откровенных потоков
Никто не знал о лучшем немецком рэпере
Вот почему я был просто классным клоуном с бледной кожей в школе.
Я сказал, что умею читать рэп — надо мной смеялись.
Любой может читать рэп, но не на том же уровне, что и я.
Хип-хоп течет по венам, как кровь в мозгу
Но из-за моих светлых волос я не мог войти в дверь.
Иммигранты всему верят, но я почти не читаю рэп про панельные дома,
Использование оружия, дороги и грабежи
Это ирония из-за цвета кожи
Мальчик, ты можешь мне доверять, я тоже построил дерьмо
Остальные записаны в поющей будке
У меня было дешевое оборудование, но самый талантливый
Самые лучшие тексты и самые лучшие навыки рэпа
Инструментал, но белый акцент
Продаю фрагмент, нет времени работать и все мои друзья смотрят хип-хоп
просто как пожиратель времени
Текла, как никто другой, но могла делать то, что хотела
Для всех остальных я был просто белым рэпером
Я был просто белым рэпером
Первый плотный белый рэпер
Я был просто белым рэпером
Первый плотный белый рэпер
Когда перс обнаружил меня и осмелился поверить в меня
Я протер глаза и сбылась мечта
Поехал в Берлин, две недели спал на диване
С ним я написал свой альбом, записал его, он выпустил
Но все же делал все в одиночку
Мне просто не хватало немного знаний и помощи в нескольких вещах.
Немного Нимы Наджафи-Хашеми
Немного Джайо, немного Илке
Сегодня я подписал контракт с универсальным городским отделом.
В начале предлагали двузначную сумму
Из-за различных параллелей с мистером Мазерсом я повторно подписал
Переговоры о последнем контракте Эминема
Сначала было много фанатов, теперь они облажались
Мои диски в десятке лучших мест в чартах
В конечном итоге не черный, но близкий к легенде рэпа
Как Papa Bear, DMX, Method Man и Nas
Был в туре с MC Basstard, в туре с Genetikk
В туре с King Kool Savas и в туре с Cro
Но для любителей перса, турка и итальянца нашлось одно
бледный немецкий рэпер только как сукин сын
Это как с хейтерами в сети
Заговор против меня, моих рэпов и всего, что я делаю.
Кто празднует меня однажды, а потом я хотел бы запретить им,
когда-либо слышать мои записи
У меня есть поклонницы, которые съели бы мои какашки только для того, чтобы съесть мой член
разрешено лизать
Очень маленькие, голодные до члена топ-модели с выбеленной киской
Длинные ноги, которые год назад еще набрасывались на негров
Я преувеличенно читаю рэп на альбомах, но после моих концертов
мои фанаты говорят, что я еще лучше вживую
Вот почему я должен раздавать фотографии и автографы сегодня
И только для тех людей я тогда был просто белым рэпером
Я был просто белым рэпером
Первый плотный белый рэпер
Я был просто белым рэпером
Первый плотный белый рэпер