| Im ersten Teil des Schulmädchenreports
| В первой части репортажа школьницы
|
| Habe ich die Befragungen durchgeführt
| я проводил опросы
|
| 1665 Einsendungen flatterten uns auf den Tisch
| На наш стол попало 1665 заявок.
|
| Und aus diesen selbsterlebten, wahren Begebenheiten
| И от этих пережитых, истинных событий
|
| Haben wir die Interessantesten ausgesucht
| Мы выбрали самые интересные
|
| Und sogar einige Einsender zu uns gebeten
| И даже попросил некоторых отправителей прийти к нам
|
| Damit wir sie ihnen persönlich vorstellen können
| Чтобы мы могли представить их вам лично
|
| Du denkst ich sage, Hefte raus Klassenarbeit
| Вы думаете, я говорю, тетради вне классной работы
|
| Mach dann die Korrekturen und lasse mir ein sucken dabei
| Тогда внесите исправления и дайте мне пососать это.
|
| Glaubst du kannst dein Sohn verbessern, wenn du bei mir vorbeikommst
| Как вы думаете, вы можете улучшить своего сына, если вы придете ко мне
|
| Schliesslich ist danach die ganze Heulerei umsonst
| Ведь весь плач потом зря
|
| Vertretungslehrer Vokalmatador streng und gerecht
| Замещающий учитель вокала матадор строгий и справедливый
|
| Dein Schulmädchenloch ist so eng und durchnässt
| Твоя школьная дырочка такая тугая и мокрая
|
| Du hast Angst vor ner sechs, und denkst du bleibst sitzen
| Ты боишься шестерки и думаешь, что останешься сидеть
|
| Deshalb schlägst du vor, mir in der kleinen Pausen ein zu wichsen
| Вот почему ты предлагаешь дрочить мне во время небольших перерывов
|
| Ich red mit dem Direktor bei der Klassenkonferenz
| Я поговорю с директором на классной конференции
|
| Auf dem Mädcheninternat finden mich alle kompetent
| В школе-интернате для девочек все думают, что я компетентна
|
| Meine ganze Klasse glänzt mit hervorragenden Noten
| Весь мой класс блещет отличными оценками
|
| Du steckst mir nen Zettel zu, du willst mein Schwanz in deinen Po drin
| Ты подсовываешь мне записку, ты хочешь, чтобы мой член был у тебя в заднице
|
| Beim Elternsprechtag sprech ich privat mit deiner Mutti
| Я поговорю с твоей мамой наедине на родительском собрании.
|
| Sie sagt mir Herr Oberlehrer, jetzt besorgs meiner Pussy
| Она говорит мне, сэр, теперь позаботьтесь о моей киске
|
| Ich schätze mal der Apfel fällt nicht weit vom Stamm
| Я думаю, что яблоко не падает далеко от дерева
|
| Nicht nur Schulmädchen wollen ran, an meinen Schwanz
| Не только школьницы хотят мой член
|
| Die Mädchen heutzutage sind verfickt und kaputt
| Девушки в эти дни облажались и сломались
|
| Sie kleiden sich wie Nutten (yaa) und sie huren rum
| Они одеваются как проститутки (даа) и шлюхи
|
| Du kannst es selber sehen, von Marzahn bis Hellersdorf
| Вы можете увидеть это сами, от Марцана до Хеллерсдорфа.
|
| Atze, das hier ist der Schulmädchenreport
| Атце, это отчет школьницы
|
| Hinter nem dicken Federmäppchen — von Hello Kitty
| За толстым пеналом — из Hello Kitty
|
| Liegen keine Stifte sonder Schminke, und die Anti-Baby Pille
| Нет ручек, только макияж и противозачаточные таблетки.
|
| Nette Stunde, Erdkunde, und der Lehrer fragt
| Хороший урок, география, и учитель спрашивает
|
| Wo du die letzte Stunde warst (haa) — du warst nicht da
| Где ты был последний час (ха) — тебя там не было
|
| Du hast Schule geschwänzt, um die Schwänze zu schulen
| Вы прогуляли школу, чтобы тренировать петухов
|
| Das heißt auf dem Schulklo, verdienst du dir was dazu
| Значит на школьном туалете ты заработаешь что-то дополнительно
|
| Blow jobs für die neuntklässler — ja wirklich
| Минет для девятиклассниц — да, правда
|
| Und deinen Eltern sagst du halt, du gibst Nachhilfe in Französisch
| А ты скажи своим родителям, что даешь частные уроки французского
|
| Dabei weiß du weder was Paris ist noch wo es liegt
| Ты не знаешь ни что такое Париж, ни где он
|
| Aber immerhin wie man ein Deep throat, ohne zu kotzen hinkriegt
| Но хотя бы как сделать глубокий горл без рвоты
|
| Ja, darin bist du völlig talentiert
| Да ты вообще талант в этом
|
| Und dein Traumberuf ist Porno, oder, irgendwas mit Hartz IV
| И работа твоей мечты - это порно или что-то с Hartz IV.
|
| Und wenn dein Lehrer mal sagt — das war befriedigend
| И когда твой учитель говорит — это было приятно
|
| Dann nur weil du ihn Strapsen vor ihm, auf den Knien hingst
| Тогда только за то, что ты повесила его на колени в подтяжках перед ним
|
| Und du bist stolz, und wischt das Sperma von deinem Push-Up
| И ты горд, вытирая сперму со своего отжимания
|
| Den bekamst du letzte Woche, zu deinem vierzehnten Geburtstag
| Вы получили его на прошлой неделе на свой четырнадцатый день рождения
|
| Die Mädchen heutzutage sind verfickt und kaputt
| Девушки в эти дни облажались и сломались
|
| Sie kleiden sich wie Nutten (yaa) und sie huren rum
| Они одеваются как проститутки (даа) и шлюхи
|
| Du kannst es selber sehen, von Marzahn bis Hellersdorf
| Вы можете увидеть это сами, от Марцана до Хеллерсдорфа.
|
| Atze, das hier ist der Schulmädchenreport
| Атце, это отчет школьницы
|
| Ich drücke die Schulbank, schreibe das Feature für Schwartz
| Я иду в школу, пишу статью для Шварца.
|
| Meine Banknachbarin, alter sie schielt auf mein Blatt
| Моя соседка, чувак, она смотрит на мою газету
|
| Stell den Ranzen auf den Tisch, schreib deine eigenen Texte
| Положи сумку на стол, напиши свой текст
|
| Oder du dummes Arschloch kannst meine weißen Eier lecken
| Или ты, тупой мудак, можешь лизать мои белые яйца
|
| Aber sie sucht ein Gespräch findest cool das ich rappe
| Но она ищет разговор, думает, что это круто, что я рэп
|
| Ich bin nicht schwul, halt die Fresse, oder ich schubs dich auf die Treppe
| Я не гей, заткнись или я подтолкну тебя вверх по лестнице
|
| Und ich warne dich, wenn du mich beim Lehrer verpetzt
| И я предупрежу тебя, если ты сдашь меня учителю
|
| Ich bin eh schon angepisst, wegen des Thema des Tracks
| меня уже бесит тема трека
|
| Und jetzt lass mich mal raus, ich muss aufs Klo — kacken
| А теперь выпусти меня, мне в туалет надо какать
|
| Drücke grade einen dicken, braunen aus den Pobacken
| Я просто выжимаю из ягодиц большую коричневую
|
| Und dann klopft sie an, will mir einen blasen
| А потом она стучит, хочет меня отсосать
|
| Ich bitte sie herein, steck ihr den Finger in die Nase
| Я приглашаю ее, засовываю палец ей в нос
|
| Die Mädchen heutzutage sind verfickt und kaputt
| Девушки в эти дни облажались и сломались
|
| Sie kleiden sich wie Nutten (yaa) und sie huren rum
| Они одеваются как проститутки (даа) и шлюхи
|
| Du kannst es selber sehen, von Marzahn bis Hellersdorf
| Вы можете увидеть это сами, от Марцана до Хеллерсдорфа.
|
| Atze, das hier ist der Schulmädchenreport
| Атце, это отчет школьницы
|
| Ich nehme ihnen Worte in gewisses Verständnis
| Я принимаю их слова в некотором понимании
|
| Für die Handlungsweisen ihrer jungen Mädchen
| За действия своих молодых девушек
|
| Man könne wohl auch schlecht vor den Tatsachen die Augen verschliessen
| Также трудно закрывать глаза на факты
|
| Das ist zweifellos richtig
| Это несомненно правильно
|
| Aber die heute viel früher eintretende Geschlechtsreife
| Но половая зрелость, которая сегодня наступает гораздо раньше
|
| Macht die jungen Mädchen noch längst nicht seelisch erwachsen | Не делает молодых девушек эмоционально зрелыми в долгосрочной перспективе. |