Перевод текста песни Time to Kill - Dc Breaks, Diane Birch

Time to Kill (оригинал)

Fading like a memory
Waiting for the sunrise
Why you tryna hide from me?
Staring at the ceiling
Staring at the ceiling
Said it’s like a circus
Said it’s like a mouth
Million ways to hurt you
Million more to love you
Either way, I’ve found you
Staring at the ceiling
Don’t you tell me that it’s over now
We got time, we got time to kill
So when the night is burning out
We got time
Fading like a memory
Slipping through my fingers
Why you tryna run from me?
Stay where I can reach you
Stay so I can breathe you
Love is like a fire
Burning in the darkness
A million ways to break you
And only one to build you
Either way, I’ve found you
Now that I can see it
Don’t you tell me that it’s over now
We got time, we got time to kill
So when the night is burning out
We got time, we got time to kill

Время убивать (перевод)

Исчезает, как память
В ожидании восхода солнца
Почему ты пытаешься спрятаться от меня?
Глядя в потолок
Глядя в потолок
Сказал, что это похоже на цирк
Сказал, что это как рот
Миллион способов причинить вам боль
Еще миллион, чтобы любить тебя
В любом случае, я нашел тебя
Глядя в потолок
Разве ты не говоришь мне, что все кончено
У нас есть время, у нас есть время, чтобы убить
Итак, когда ночь догорает
У нас есть время
Исчезает, как память
Скольжение сквозь пальцы
Почему ты пытаешься убежать от меня?
Оставайтесь там, где я могу связаться с вами
Оставайся, чтобы я мог дышать тобой
Любовь похожа на огонь
Горящий в темноте
Миллион способов сломить тебя
И только один, чтобы построить вас
В любом случае, я нашел тебя
Теперь, когда я это вижу
Разве ты не говоришь мне, что все кончено
У нас есть время, у нас есть время, чтобы убить
Итак, когда ночь догорает
У нас есть время, у нас есть время, чтобы убить