Перевод текста песни No One Like You - Dc Breaks, Niara Scarlett

No One Like You (оригинал)

What is it about life
I can’t seem to get right?
Does anybody know
What it is I have to do?
Cause I’m just being myself
I can’t be anyone else
I gotta remember
That there ain’t no one like you
No one said it’s gonna be easy
But that don’t mean it’s gotta be hard
So put your hands up if you feel me
(Tell me that you feel me, yeah)
Cause everybody’s tryna be someone
To mean that you ain’t gotta be true
Cause there ain’t no one like, ain’t no one like
Cause there ain’t no one like you
Cause there ain’t no one like you
No one said it’s gonna be easy
But that don’t mean it’s gotta be hard
So put your hands up if you feel me
Cause everybody’s tryna be someone
To mean that you ain’t gotta be true
Cause there ain’t no one like, ain’t no one like
Cause there ain’t no one like you
Cause there ain’t no one like you
What is it about life
I can’t seem to get right?
Does anybody know
What it is I have to do?
Cause everybody’s tryna be someone
To mean that you ain’t gotta be true
Cause there ain’t no one like, ain’t no one like
Cause there ain’t no one like you
Cause there ain’t no one like you

Никто, Как Ты (перевод)

Что такое жизнь
Я не могу понять правильно?
Кто-нибудь знает
Что я должен сделать?
Потому что я просто сам
Я не могу быть кем-то другим
я должен помнить
Что нет никого похожего на тебя
Никто не говорил, что будет легко
Но это не значит, что это должно быть сложно
Так что поднимите руки, если вы чувствуете меня
(Скажи мне, что чувствуешь меня, да)
Потому что все пытаются быть кем-то
Это означает, что вы не должны быть правдой
Потому что нет никого подобного, нет никого похожего
Потому что нет никого похожего на тебя
Потому что нет никого похожего на тебя
Никто не говорил, что будет легко
Но это не значит, что это должно быть сложно
Так что поднимите руки, если вы чувствуете меня
Потому что все пытаются быть кем-то
Это означает, что вы не должны быть правдой
Потому что нет никого подобного, нет никого похожего
Потому что нет никого похожего на тебя
Потому что нет никого похожего на тебя
Что такое жизнь
Я не могу понять правильно?
Кто-нибудь знает
Что я должен сделать?
Потому что все пытаются быть кем-то
Это означает, что вы не должны быть правдой
Потому что нет никого подобного, нет никого похожего
Потому что нет никого похожего на тебя
Потому что нет никого похожего на тебя