Перевод текста песни Lost between the coasts - Daytrader

Lost between the coasts (оригинал)

We’ll make it home
A thousand miles with more to go
A foreign town, a darkened road
With no place in the world to go
I measure time in miles
My sleep in minutes
But all my wealth and sense comes from a tome
That offers only opposite
When night falls over our small town
Our metropolis, our busy coast, our landlocked home
When night falls, don’t be around
Don’t be here at all
We’ll make it home
A thousand miles with more to go
A foreign town, a darkened road
There’s no place in the world to go
And often when I wake, I mistake our resting place for home
A mistake I’ve made not often, but only just forgot
When night falls over our small town
Our metropolis, our busy coast, our landlocked home
When night falls, don’t be around
Don’t be here at all
We’ll make it home
A thousand miles with more to go
A foreign town, a darkened road
There’s no place in the world to go
To go
A thousand miles with more to go
A foreign town, a darkened road
A silly dream you had like you were home again
But when night falls, there’s no place left to go
Lost between the coasts
Rivers, mountains, deserts, and roads
I don’t know where to go
We’ll make it home
A thousand miles with more to go
A foreign town, a darkened road
There’s no place in the world to go
We’ll make it home
A thousand miles with more to go
A foreign town, a darkened road
There’s no place in the world to go
To go
A thousand miles with more to go
A foreign town, a darkened road
A silly dream you had like you were home again
But when night falls, there’s no place left to go

Затерянный между берегами (перевод)

Мы доберемся до дома
Тысячи миль и еще впереди
Чужой город, темная дорога
Некуда в мире идти
Я измеряю время в милях
Мой сон в минутах
Но все мое богатство и смысл исходят из фолианта
Это предлагает только противоположное
Когда ночь опускается на наш маленький город
Наш мегаполис, наше оживленное побережье, наш дом, не имеющий выхода к морю
Когда наступает ночь, не будь рядом
Не будь здесь вообще
Мы доберемся до дома
Тысячи миль и еще впереди
Чужой город, темная дорога
В мире некуда идти
И часто, когда я просыпаюсь, я принимаю наше место отдыха за дом
Ошибка, которую я совершал не часто, а только что забыл
Когда ночь опускается на наш маленький город
Наш мегаполис, наше оживленное побережье, наш дом, не имеющий выхода к морю
Когда наступает ночь, не будь рядом
Не будь здесь вообще
Мы доберемся до дома
Тысячи миль и еще впереди
Чужой город, темная дорога
В мире некуда идти
Идти
Тысячи миль и еще впереди
Чужой город, темная дорога
Глупый сон, который у тебя был, как будто ты снова дома
Но когда наступает ночь, некуда идти
Потерянный между побережьями
Реки, горы, пустыни и дороги
я не знаю куда идти
Мы доберемся до дома
Тысячи миль и еще впереди
Чужой город, темная дорога
В мире некуда идти
Мы доберемся до дома
Тысячи миль и еще впереди
Чужой город, темная дорога
В мире некуда идти
Идти
Тысячи миль и еще впереди
Чужой город, темная дорога
Глупый сон, который у тебя был, как будто ты снова дома
Но когда наступает ночь, некуда идти