Перевод текста песни After-image - Daytrader

After-image (оригинал)

Give me the wisdom of your tongue
The spirit of the ancient soul
Used to be gods in the leaves
In the trees and in the mountains and in the stars
If you look closely, you’ll see the afterimage of an old philosophy
Give me the wisdom of your tongue
The spirit of the ancient soul
All I want to do, I want to do is roam
I don’t want direction
Now there’s no clean air left to breathe
Smog obscures the progress
Kill our gods over time
Replace them with new ones
Such sad, shiny things they are
Give me the wisdom of your tongue
The spirit of the ancient soul
All I want to do, I want to do is roam
I don’t want direction
Give me the wisdom of your tongue
The spirit of the ancient soul
All I want to do, I want to do is roam
I don’t want direction, no
Is this where we end up?
Lost in the progress over the millennia
Sold it in droves till we ended up with nothing
We’re not true believers, but we want to believe
The empty promise of only better days ahead
Human spirit’s triumph over everything
We’re not true believers, but we want to believe
Give me the wisdom of your tongue
The spirit of the ancient soul
All I want to do, I want to do is roam
I don’t want direction
Give me the wisdom of your tongue
The spirit of the ancient soul
All I want to do, I want to do is roam
I don’t want direction
Cause all I want to do is roam
But I don’t

Афтер-образ (перевод)

Дай мне мудрость твоего языка
Дух древней души
Раньше были богами в листьях
В деревьях и в горах и в звездах
Если вы присмотритесь, вы увидите остаточный образ старой философии.
Дай мне мудрость твоего языка
Дух древней души
Все, что я хочу делать, я хочу делать, это бродить
мне не нужно направление
Теперь не осталось чистого воздуха, чтобы дышать
Смог скрывает прогресс
Убейте наших богов с течением времени
Замените их новыми
Такие грустные, блестящие вещи они
Дай мне мудрость твоего языка
Дух древней души
Все, что я хочу делать, я хочу делать, это бродить
мне не нужно направление
Дай мне мудрость твоего языка
Дух древней души
Все, что я хочу делать, я хочу делать, это бродить
Мне не нужно направление, нет
Это то, где мы заканчиваем?
Затерянный в прогрессе на протяжении тысячелетий
Продавали его толпами, пока не остались ни с чем
Мы не истинно верующие, но хотим верить
Пустое обещание только лучших дней впереди
Победа человеческого духа над всем
Мы не истинно верующие, но хотим верить
Дай мне мудрость твоего языка
Дух древней души
Все, что я хочу делать, я хочу делать, это бродить
мне не нужно направление
Дай мне мудрость твоего языка
Дух древней души
Все, что я хочу делать, я хочу делать, это бродить
мне не нужно направление
Потому что все, что я хочу делать, это бродить
Но я не