Перевод текста песни The Quiet Disconnect - Dayseeker

The Quiet Disconnect (оригинал)

Unfamiliar stone of gray marked beginning and end of day
Reality sinks like an anchor in water
My body can’t stop shaking, convulsing
This is tragic and sickening
This is The Quiet Disconnect
No father should ever have to bury his son
Every breath exhaled leads me closer
But I’m starting to panic
Because I am finding it hard to grasp and comprehend that no ink could spill
from this pen
And meet the words to send, to tell you I can’t exist if you’re non-existent
Find your home in the sky to rest your soul
Even if your voice won’t move past your lips, I know we’ll speak again
And though I know you’ve died, I swear to god to try to keep your memory alive
We all flirt with death but feel like were invincible
Until one moment defines that we could be the next
Is there a point in drifting through life when everything I love will pass,
decay, and die?
My face is the pale-white of your skin, my lungs have no breath to be held from
within
I just want to know you’re safe and sound, not just a body beneath the ground
Oh god, I fear certain death and the end of day
But what I fear the most is who you’re going to take away
If there has to be a beginning, then I want you to show me the end
Fire spreads but I won’t let it burn this bridge
To give them life when my friends are dead

Тихое Разъединение (перевод)

Незнакомый камень серого цвета отмечает начало и конец дня
Реальность тонет, как якорь в воде
Мое тело не может перестать трястись, конвульсии
Это трагично и отвратительно
Это тихое отключение
Ни один отец никогда не должен хоронить своего сына
Каждый выдох приближает меня
Но я начинаю паниковать
Потому что мне трудно понять и понять, что никакие чернила не могут пролиться
из этого пера
И встретите слова, чтобы отправить, чтобы сказать вам, что я не могу существовать, если вы не существуете
Найдите свой дом в небе, чтобы отдохнуть душой
Даже если твой голос не сорвется с твоих губ, я знаю, мы еще поговорим
И хотя я знаю, что ты умер, клянусь богом, я попытаюсь сохранить память о тебе
Мы все флиртуем со смертью, но чувствуем себя непобедимыми
Пока один момент не определит, что мы можем быть следующими
Есть ли смысл плыть по жизни, когда все, что я люблю, пройдет,
разлагаться и умирать?
Мое лицо бледно-белое, как твоя кожа, мои легкие не могут дышать
в пределах
Я просто хочу знать, что ты в целости и сохранности, а не просто тело под землей
О боже, я боюсь верной смерти и конца дня
Но больше всего я боюсь, кого ты собираешься забрать
Если должно быть начало, то я хочу, чтобы ты показал мне конец
Огонь распространяется, но я не позволю ему сжечь этот мост
Чтобы дать им жизнь, когда мои друзья мертвы