Перевод текста песни Drunk (Reimagined) - Dayseeker

Drunk (Reimagined) (оригинал)

You have bones, they have to break
So stay drunk for the weekend
Peace of mind‚ on borrowed time
So forget what you’re thinking
Temporary fiction
Can’t control your diction
Speak slow
Told me that you see her
Told you that’s the reaper
But you know
Where can you run
Where can you hide
You have guilt‚ for your mistakes
So stay drunk 'til the year ends
Hallucinate‚ you see her face
And praise her like a godsend
Dopamine deficient
Crave her like an addiction, let go
Heaven on the weekend
Diving off the deep end
Breathe slow
Where can you run
When the air gets thinner every step you take
Where can you hide
When death is coming closer
And all at once you will find
This is what it takes to be alive
You have loved, and you have lost
So stay drunk if it hurts less
Prescription-fed‚ to fix your head but nothing can repair it
Father, does it kill you?
To see what we were put through by her
Bottom of the deep end, covered in a cold sweat
Burn slow
Where can you run
When the air gets thinner every step you take
Where can you hide
When death is coming closer
And all at once you will find
This is what it takes to be alive
This is what it takes
Where can you run
When the air gets thinner
Where can you hide
When you’re drunk and bitter
And all at once you will find
This is what it takes to be alive
This is what it takes
Where can you run

(перевод)

У тебя есть кости, они должны сломаться
Так что оставайся пьяным на выходные
Душевное спокойствие‚ в заимствованное время
Так что забудьте, что вы думаете
Временная фантастика
Не могу контролировать свою дикцию
Говорите медленно
Сказал мне, что ты видишь ее
Сказал тебе, что это жнец
Но ты знаешь
Где вы можете бежать
Где ты можешь спрятаться
У вас есть вина‚ за ваши ошибки
Так что оставайтесь пьяными до конца года
Галлюцинации, вы видите ее лицо
И хвалить ее как находку
Дефицит дофамина
Жаждите ее, как зависимость, отпустите
Небеса на выходных
Дайвинг с глубокого конца
Дышите медленно
Где вы можете бежать
Когда воздух становится тоньше с каждым твоим шагом
Где ты можешь спрятаться
Когда смерть приближается
И все сразу вы найдете
Это то, что нужно, чтобы быть живым
Вы любили, и вы потеряли
Так что оставайтесь пьяными, если это не так больно
Кормят по рецепту, чтобы исправить вашу голову, но ничто не может ее исправить
Отец, это убивает тебя?
Чтобы увидеть, через что мы прошли через нее
Дно глубокого конца, покрытое холодным потом
Гореть медленно
Где вы можете бежать
Когда воздух становится тоньше с каждым твоим шагом
Где ты можешь спрятаться
Когда смерть приближается
И все сразу вы найдете
Это то, что нужно, чтобы быть живым
Это то, что нужно
Где вы можете бежать
Когда воздух становится тоньше
Где ты можешь спрятаться
Когда ты пьян и зол
И все сразу вы найдете
Это то, что нужно, чтобы быть живым
Это то, что нужно
Где вы можете бежать