Перевод текста песни Come Hell Or High Water - Dayseeker

Come Hell Or High Water (оригинал)

I wake up in my bed, soaked in blood and sweat
It’s all too real but I know it isn’t
This coma is a prison
We used to say come hell or high water
Before the day I was left to be slaughtered
Helpless but hellbent on waking up
We used to say come hell or high water
Asleep for years but no rest
All I can see is darkness
I’m reaching out but it’s not enough
Helpless but hellbent on waking up
So I cling, and linger like a leech
But the truth is I could see you were starting to hate me
Come hell or high water
But I am drowning in this fire
Come hell or high water
The only truth of a wretched liar
We used to say come hell or high water
Asleep for years but no rest
All I can see is darkness
Living in a nightmare, an eternal black and white vision
This coma is a prison
I’m fixed in place under a spell I cannot break
Who will rescue me?
Who will rescue me?
Carry with me this prison at my side
If there’s still a God in the sky, can he breathe life to what’s dead on the
outside?
I’m fixed in place under a spell I cannot break
Who will rescue me?
Who will rescue me?

Приди К Черту Или К Высокой Воде (перевод)

Я просыпаюсь в своей постели, пропитанный кровью и потом
Это слишком реально, но я знаю, что это не так
Эта кома - тюрьма
Раньше мы говорили, что придет ад или высокая вода
Перед тем днем, когда меня оставили на бойню
Беспомощный, но готовый проснуться
Раньше мы говорили, что придет ад или высокая вода
Спит годами, но не отдыхает
Все, что я вижу, это темнота
Я протягиваю руку, но этого недостаточно
Беспомощный, но готовый проснуться
Так что я цепляюсь и задерживаюсь, как пиявка
Но правда в том, что я видел, что ты начинаешь меня ненавидеть.
Приходите, ад или высокая вода
Но я тону в этом огне
Приходите, ад или высокая вода
Единственная правда жалкого лжеца
Раньше мы говорили, что придет ад или высокая вода
Спит годами, но не отдыхает
Все, что я вижу, это темнота
Жизнь в кошмаре, вечном черно-белом видении
Эта кома - тюрьма
Я закреплен на месте заклинанием, которое не могу сломать
Кто меня спасет?
Кто меня спасет?
Неси со мной эту тюрьму на моей стороне
Если есть еще Бог на небе, может ли он вдохнуть жизнь в то, что мертво на земле?
за пределами?
Я закреплен на месте заклинанием, которое не могу сломать
Кто меня спасет?
Кто меня спасет?