Перевод текста песни Truth Is a Lie - Day26

Truth Is a Lie (оригинал)

Ohh ohh
Oohhhahhh
Ha ha
Forget about the
Picture I painted in your head of a beautiful you and me
You might as well forget about the
Way you use me, abuse me thought we really were a family
You knew I was weak for love
So you wrote me love letters
Sweeter than a peach
You relax me like the beach
I got scars so deep
I’ve been gettin' cold feet
(Even the truth is a lie)
The truth is love can be so ruthless
You is so (bad) ya know you so (bad)
(But you wouldn’t be the baddest I’ve ever had)
Even the truth is a lie
We can never stay together
We’ve tried too many times
(the truth, the, the, the truth)
Maybe I’m wrong and it’s all in my mind
Feels like I’m dreamin' of happier days with you
Even the truth is a lie
(the truth, the, the, the truth, the, the, the truth, the, the, the truth)
I guess I’ll just forget about the
Arguing, fussin', fightin' cops beatin' down my front door
Girl it ain’t worth it over you
Her body hid my control over me mistaken lust for love
I finally had enough of your bull
What you tryna pull, mami
Don’t try me
You won’t find me
You knew I was weak for love
So you wrote me love letters
Sweeter than a peach
You relax me like the beach
I got scars so deep
I’ve been gettin' cold feet
(Even the truth is a lie)
The truth is love can be so ruthless
You is so (bad) ya know you so (bad)
(But you wouldn’t be the baddest I’ve ever had)
Even the truth is a lie
We can never stay together
We’ve tried too many times
(the truth, the, the, the truth)
Maybe I’m wrong and it’s all in my mind
Feels like I’m dreamin' of happier days with you
Even the truth is a lie
(the truth, the, the, the truth
The, the, the truth, the, the, the truth)
So we never say never, no
Promise I’m never getting back with you
After all the shit you put me through
Had to learn, let to burn, I was firm with my love
But it never was enough
I’ll soon find another, my new number one cutter
She’ll look fly in every color, no i didn’t st-st-stutter
Even the truth is a lie
Truth is a lie
Truth is a lie
The truth is a lie
Everything you showed me
And everything you told me was a lie
Why did you do me this way
I said it hurts so bad
I cried at night
Said I cried at night
Baby your truth was a lie
The truth was a lie

Правда - это ложь (перевод)

ох ох
Охххххх
Ха-ха
Забудьте о
Я нарисовал в твоей голове прекрасных тебя и меня.
Вы могли бы также забыть о
Как ты используешь меня, оскорбляешь меня, думая, что мы действительно были семьей
Ты знал, что я слаб для любви
Итак, ты написал мне любовные письма
Слаще персика
Ты расслабляешь меня, как пляж
У меня такие глубокие шрамы
у меня мерзнут ноги
(Даже правда – ложь)
Правда в том, что любовь может быть такой безжалостной
Ты такой (плохой), я знаю, ты такой (плохой)
(Но ты бы не был самым плохим из тех, что у меня когда-либо были)
Даже правда – ложь
Мы никогда не сможем оставаться вместе
Мы пытались слишком много раз
(правда, правда, правда)
Может быть, я ошибаюсь, и это все в моем уме
Такое ощущение, что я мечтаю о счастливых днях с тобой
Даже правда – ложь
(правда, правда, правда, правда, правда, правда)
Думаю, я просто забуду о
Споры, суета, драка, копы бьют мою входную дверь
Девочка, это того не стоит.
Ее тело скрыло мой контроль над мной, ошибочную жажду любви
Мне наконец надоел твой бык
Что ты пытаешься вытащить, мами
Не пытайся меня
ты не найдешь меня
Ты знал, что я слаб для любви
Итак, ты написал мне любовные письма
Слаще персика
Ты расслабляешь меня, как пляж
У меня такие глубокие шрамы
у меня мерзнут ноги
(Даже правда – ложь)
Правда в том, что любовь может быть такой безжалостной
Ты такой (плохой), я знаю, ты такой (плохой)
(Но ты бы не был самым плохим из тех, что у меня когда-либо были)
Даже правда – ложь
Мы никогда не сможем оставаться вместе
Мы пытались слишком много раз
(правда, правда, правда)
Может быть, я ошибаюсь, и это все в моем уме
Такое ощущение, что я мечтаю о счастливых днях с тобой
Даже правда – ложь
(правда, правда, правда
То, то, правда, то, то, правда)
Поэтому мы никогда не говорим никогда, нет
Обещай, что я никогда не вернусь к тебе
После всего того дерьма, через которое ты заставил меня пройти
Пришлось учиться, пусть сгорает, я был тверд в своей любви
Но этого никогда не было достаточно
Я скоро найду другого, мой новый резак номер один
Она будет выглядеть летать в каждом цвете, нет, я не заикался
Даже правда – ложь
Правда – ложь
Правда – ложь
Правда – ложь
Все, что ты показал мне
И все, что ты мне сказал, было ложью
Почему ты так поступил со мной?
Я сказал, что это так больно
я плакал по ночам
Сказал, что я плакал по ночам
Детка, твоя правда была ложью
Правда была ложью