Перевод текста песни Co Star - Day26

Co Star (оригинал)

So glad I’m here.
Won’t you let me be your co-star?
(Brian)
Ohh, said I’ll do what I gotta do tonight, ohh.
(Robert)
I just wanna be a part of your show.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
(Yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
(Ohh, yeah, yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
Verse 1: (Robert)
Now it’s late.
I can’t even pretend I’ve been sleeping.
What a day at my place.
Both of our bodies feining.
So I’ll wait.
Girl, your shape makes me wanna concentrate.
Do whatever, oh.
(Do whatever you want to me, whatever you want to me baby)
Pre-Chorus: (Que)
What do you have in store for me girl?
(What do you have in store for me girl)
It’s looking like one of those nights where we don’t get no sleep, no.
(Mike)
What do have in store for me girl?
(What do you have in store for me girl)
Baby, I’m anxious.
I’m tryna focus.
Will I be able to take this?
Chorus: Ad-libs (Robert)
We both know what will go down on tonight.
(We both know what, go down tonight)
You’ve been teasing until the time was right.
(Ohh,
So let go.
It’s your show.
(Yeah, yeah)
All I wanna do is co-star.
(See all I wanna do is co-star)
I’m in the right place at the right time.
(Oh, I’m in the right place at the
right time)
I’m in the right place at the right time.
Verse 2: (Willie)
It’s your world.
You can have whatever you want.
Believe me.
I’ll take heed.
Finally end up in ecstacy.
So I’ll wait.
Girl, your shape makes me wanna concentrate.
Do whatever, ohh.
(Do whatever you want to me, whatever you want to me baby)
Pre-Chorus:(Que)
What do you have in store for me girl?
(What do you have in store for me girl)
It’s looking like one of those nights where we don’t get no sleep, no.
(Brian)
What do have in store for me girl?
(What do you have in store for me girl)
Baby, I’m anxious.
I’m tryna focus.
I don’t think that I can take this.
Chorus: Ad-libs (Willie &Robert)
We both know what will go down on tonight.
(We know what’s going down,
yes we do)
You’ve been teasing until the time was right.
(You've been teasing, ohhh)
So let go.
It’s your show.
(It's your show, baby)
All I wanna do is co-star.
(All I wanna do is lay right next to the star)
I’m in the right place at the right time.
(Oh, I just wanna be everywhere you
are)
I’m in the right place at the right time.
(Oh, your body’s looking to me and
it’s saying that I am)
I’m in the right place at the right time.(You don’t have to worry no more
you’re in my hands)
I’m in the right place at the right time.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah.
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah.
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah, no.
(Yeah, yeah, yeah, yeah, no)

Co Star (перевод)

Я так рада, что я здесь.
Ты не позволишь мне быть твоей партнершей?
(Брайан)
Ооо, сказал, что я сделаю то, что должен сделать сегодня вечером, ооо.
(Роберт)
Я просто хочу быть частью вашего шоу.
Да, да, да, да, да, да, да, да.
(Да, да, да)
Да, да, да, да, да, да, да, да.
(О, да, да)
Да, да, да, да, да, да, да, да.
Стих 1: (Роберт)
Теперь поздно.
Я даже не могу притвориться, что сплю.
Какой день у меня дома.
Оба наших тела проигрывают.
Так что я подожду.
Девушка, ваша форма заставляет меня сосредоточиться.
Делай что угодно, о.
(Делайте со мной все, что хотите, что хотите, детка)
Перед припевом: (Que)
Что ты приготовил для меня, девочка?
(Что ты приготовил для меня, девочка)
Это похоже на одну из тех ночей, когда мы не спим, нет.
(Майк)
Что приготовили для меня, девочка?
(Что ты приготовил для меня, девочка)
Детка, я волнуюсь.
Я пытаюсь сосредоточиться.
Смогу ли я принять это?
Припев: Ad-libs (Роберт)
Мы оба знаем, что произойдет сегодня вечером.
(Мы оба знаем что, иди сегодня вечером)
Вы дразнили, пока не пришло время.
(Ох,
Так что отпусти.
Это ваше шоу.
(Ага-ага)
Все, что я хочу сделать, это сыграть одну из главных ролей.
(Посмотрите, все, что я хочу сделать, это сыграть одну из главных ролей)
Я в нужном месте в нужное время.
(О, я в нужном месте на
правильное время)
Я в нужном месте в нужное время.
Куплет 2: (Вилли)
Это твой мир.
Вы можете иметь все, что хотите.
Поверьте мне.
Я учту.
В конце концов, в экстазе.
Так что я подожду.
Девушка, ваша форма заставляет меня сосредоточиться.
Делай что угодно, ооо.
(Делайте со мной все, что хотите, что хотите, детка)
Перед припевом: (Que)
Что ты приготовил для меня, девочка?
(Что ты приготовил для меня, девочка)
Это похоже на одну из тех ночей, когда мы не спим, нет.
(Брайан)
Что приготовили для меня, девочка?
(Что ты приготовил для меня, девочка)
Детка, я волнуюсь.
Я пытаюсь сосредоточиться.
Я не думаю, что смогу принять это.
Припев: Ad-libs (Вилли и Роберт)
Мы оба знаем, что произойдет сегодня вечером.
(Мы знаем, что происходит,
Да)
Вы дразнили, пока не пришло время.
(Ты дразнил, оооо)
Так что отпусти.
Это ваше шоу.
(Это твое шоу, детка)
Все, что я хочу сделать, это сыграть одну из главных ролей.
(Все, чего я хочу, это лежать рядом со звездой)
Я в нужном месте в нужное время.
(О, я просто хочу быть везде, где ты
находятся)
Я в нужном месте в нужное время.
(О, твое тело смотрит на меня и
это говорит о том, что я)
Я в нужном месте в нужное время. (Тебе больше не нужно беспокоиться
ты в моих руках)
Я в нужном месте в нужное время.
Да, да, да, да, да, да.
(Да, да, да, да, да, да)
Да, да, да, да.
(Да, да, да, да)
Да, да, да, да.
(Да, да, да, да)
Да, да, да, да, нет.
(Да, да, да, да, нет)