Перевод текста песни Made Love Lately - Day26

Made Love Lately (оригинал)

Come inside, I know what you want
Yeah, wait, before we do that
I just wanna tell you something
Jim Beanz, Day 26, are you listenin'?
Hello lady, I’m glad you came
I can tell you’re on the same page
You want it like I do, ready to get into
Some good love
I’ll let you have it, I’ll make it last and-
You never know what’s gonna happen next
This ain’t your usual thing that you’re used to-
Type of sex
Baby I love the way that you touch me
Tonight we’re gonna set the stage, yeah
I just can’t get enough, baby I’m burning up
But I just got one question for you baby
Tell me
Have you made love lately?
(Have you made love?)
I just wanna know if we can take a moment
To get it right, We got all night
(Got all night)
Have you made love lately
(Have you made love… tell me)
Have you made, (tell me)
Have you made, (tell me)
Have you made love
Oh.
baby!
I just begin to experiment you
Baby I think I found the formula
There’s so much energy, I feel the chemistry between us
From your reaction, I see the passion
This whole experience is something new
Long as I serve my purpose, wanna be of service to you, baby
Baby I love the way that you touch me
Tonight we’re gonna set the stage yeah
I just can’t get enough, baby I’m burning up
But I just got one question for you baby
Tell me!
Have you made love lately?
(Have you made love?)
I just wanna know if we can take a moment
To get it right, We got all night
(Ooh-ooh! Baby girl, we got all night!)
Have you made love lately
(Have you made love!?)
Have you made
Have you made
Have you made love?
Babe!
See now that I’ve got you here
There’s not too many things that I wanna say
Actions speaks so much louder than words baby
I’m telling you
Cause I just wanna take my time
And girl I wanna do you right, all night
There’s one thing that’s been on my mind
Have you baby, have you made love
Have you made love, (I just wanna know)
Have you made love
(have you made love/oh-ohoh-oh-OHHH!)
Have you made love lately
(HAVE YOU MADE LOVE!?)
I just wanna know if we can take a moment (Oh, baby! I gotta know!)
To get it right, We got all night
(Yeah, Yeah!)
Have you made love lately, tell me
Have you made, (have you made!), have you made love

Занимался Любовью В Последнее Время (перевод)

Заходи внутрь, я знаю, чего ты хочешь
Да, подождите, прежде чем мы это сделаем
Я просто хочу тебе кое-что сказать
Джим Бинз, День 26, ты слушаешь?
Здравствуйте, леди, я рад, что вы пришли
Я могу сказать, что вы находитесь на той же странице
Ты хочешь этого, как и я, готовый войти в
Немного хорошей любви
Я позволю тебе это, я сделаю это последним и-
Вы никогда не знаете, что произойдет дальше
Это не твоя обычная вещь, к которой ты привык-
Тип пола
Детка, мне нравится, как ты прикасаешься ко мне.
Сегодня вечером мы собираемся подготовить сцену, да
Я просто не могу насытиться, детка, я горю
Но у меня только один вопрос к тебе, детка
Скажи-ка
Вы занимались любовью в последнее время?
(Вы занимались любовью?)
Я просто хочу знать, можем ли мы уделить минутку
Чтобы понять это правильно, у нас есть вся ночь
(Получил всю ночь)
Вы занимались любовью в последнее время
(Ты занимался любовью… скажи мне)
Вы сделали, (скажите мне)
Вы сделали, (скажите мне)
Вы занимались любовью
Ой.
детка!
Я только начинаю экспериментировать с тобой
Детка, кажется, я нашел формулу
В нем так много энергии, я чувствую химию между нами.
По твоей реакции я вижу страсть
Весь этот опыт является чем-то новым
Пока я служу своей цели, хочу быть полезным для тебя, детка
Детка, мне нравится, как ты прикасаешься ко мне.
Сегодня вечером мы собираемся подготовить сцену, да
Я просто не могу насытиться, детка, я горю
Но у меня только один вопрос к тебе, детка
Скажи-ка!
Вы занимались любовью в последнее время?
(Вы занимались любовью?)
Я просто хочу знать, можем ли мы уделить минутку
Чтобы понять это правильно, у нас есть вся ночь
(О-о-о! Детка, у нас есть целая ночь!)
Вы занимались любовью в последнее время
(Вы занимались любовью!?)
Вы сделали
Вы сделали
Вы занимались любовью?
Детка!
Смотри, теперь ты у меня здесь
Я не так уж много хочу сказать
Действия говорят намного громче, чем слова, детка.
Я говорю вам
Потому что я просто хочу не торопиться
И девочка, я хочу сделать тебя правильно, всю ночь
Есть одна вещь, которая была у меня на уме
Ты, детка, ты занимался любовью
Вы занимались любовью (я просто хочу знать)
Вы занимались любовью
(Вы занимались любовью/о-о-о-о-о-о-о!)
Вы занимались любовью в последнее время
(ТЫ ЗАНИМАЛИСЬ ЛЮБОВЬЮ!?)
Я просто хочу знать, можем ли мы воспользоваться моментом (О, детка! Я должен знать!)
Чтобы понять это правильно, у нас есть вся ночь
(Ага-ага!)
Вы занимались любовью в последнее время, скажите мне
Занимались ли вы, (занимались ли вы!), занимались ли вы любовью