Перевод текста песни Bipolar - Day26

Bipolar (оригинал)

Girl what do you want me to do
Do you want me to stay
Or do you want me to wait
I’m not up and dealing with you this way
Cause sometimes you’re dark as night
And sometimes you’re bright as day
So which extreme do you want it to go…
Look what you have done to my mental space
I’m going through and episode
Watchout I think it’s too late
Crazy, I think I lost my mind today (ah haaha ah ah) (huh)
But to my dismay, I’ve been lead astray
Cause you’ve betrayed me
And baby, (baby) you’ve caused some kind of disarray (disarray to you and me)
She Can’t make up her mind
I swear this is my last time
See I can’t control her
I guess she’s Bi bi bi bi bi Polar
Girl If you know just
How much I love you whoa
(The way you’ve been acting lately)
(Got me questionig if it’s true)
But you didn’t know nothing about that boo
Hold that thought I’m a throw you a clue
And maybe you’ll see my point of view
My diagnosis of the illness that affects you
Could put our lives at stake
Look what you’ve done to my mental sane
I’m going through an episode
Watch out I think it’s too late
Crazy, I think I lost my mind today (aye aye aye)
But to my dismay, I’ve been lead astray (my dismay, lead astray)
Cause you’ve betrayed me (you oh, you betrayed me)
And baby, (baby) you’ve caused some kind of disarray (disarray to you and me)
She Can’t make up her mind (her mind)
I swear this is my last time (time)
See I can’t control her (control)
I guess she’s Bi bi bi bi bi Polar (whoa)
(She's suffering I know) (ooh whoa whoa)
(She's suffering I know) (ooh whoa whoa)
She swing both ways
Yeah man she bi
Got me wondering why
Why why why is shawty bi bi bi
(She's suffering I know) (ooh whoa whoa) (she's suffering)
(She's suffering I know) (ooh whoa whoa) (yeah)
I’m not gone tell a lie
I wanna be your guy
But you gotta hit the road
Before I lose control and bye…
Crazy, I think I lost my mind today (you gotta hit the road…)
But to my dismay, I’ve been lead astray (I think I lost my mind baby)
(yeah)(yeah)
Cause you’ve betrayed me (I'm going outta my mind)
And baby, (baby) you’ve caused some kind of disarray (disarray to you and me)
She Can’t make up her mind (yeah… yeah)
I swear this is my last time (uh)
See I can’t control her
I guess she’s Bi bi bi bi bi Polar
But to my dismay, I’ve been lead astray
Cause you’ve betrayed me
She Can’t make up her mind
I swear this is my last time
See I can’t control her
I guess she’s Bi bi bi bi bi Polar

Биполярный (перевод)

Девушка, что ты хочешь, чтобы я сделал
Ты хочешь, чтобы я остался
Или ты хочешь, чтобы я подождал
Я не встаю и так с тобой поступаю
Потому что иногда ты темна как ночь
А иногда ты светишься как день
Итак, в какую крайность вы хотите впасть…
Посмотри, что ты сделал с моим ментальным пространством
Я прохожу и эпизод
Осторожно, я думаю, что уже слишком поздно
Сумасшедший, я думаю, что потерял рассудок сегодня (ах, ха-ха, ах, ах) (ха)
Но, к моему ужасу, я сбился с пути
Потому что ты предал меня
И детка, (детка) ты вызвала какой-то беспорядок (беспорядок для тебя и меня)
Она не может принять решение
Клянусь, это мой последний раз
Видишь, я не могу ее контролировать
Я думаю, она Би-би-би-би-Полярный
Девушка Если ты знаешь просто
Как сильно я люблю тебя
(То, как ты вел себя в последнее время)
(Заставил меня сомневаться, правда ли это)
Но ты ничего не знал об этом бу
Держи эту мысль, я подкину тебе подсказку
И, может быть, вы увидите мою точку зрения
Мой диагноз болезни, которая затрагивает вас
Может поставить нашу жизнь на карту
Посмотри, что ты сделал с моим психическим здоровьем
Я просматриваю эпизод
Осторожно, я думаю, что уже слишком поздно
Сумасшедший, кажется, я сегодня сошёл с ума (да, да, да)
Но, к моему ужасу, меня сбили с пути (моя тревога, сбили с пути)
Потому что ты предал меня (ты о, ты предал меня)
И детка, (детка) ты вызвала какой-то беспорядок (беспорядок для тебя и меня)
Она не может принять решение (свое мнение)
Клянусь, это мой последний раз (раз)
Видишь, я не могу ее контролировать (контроль)
Я думаю, она Би-би-би-би-Полярная (уоу)
(Она страдает, я знаю) (у-у-у-у)
(Она страдает, я знаю) (у-у-у-у)
Она качается в обе стороны
да человек она би
Мне интересно, почему
Почему почему, почему Shawty bi bi bi
(Она страдает, я знаю) (у-у-у-у) (она страдает)
(Она страдает, я знаю) (у-у-у-у) (да)
Я не собираюсь лгать
Я хочу быть твоим парнем
Но ты должен отправиться в путь
Прежде чем я потеряю контроль и пока…
Сумасшедший, я думаю, что сегодня потерял рассудок (тебе нужно отправиться в путь…)
Но, к моему ужасу, я сбился с пути (думаю, я сошел с ума, детка)
(Ага-ага)
Потому что ты предал меня (я схожу с ума)
И детка, (детка) ты вызвала какой-то беспорядок (беспорядок для тебя и меня)
Она не может решиться (да... да)
Клянусь, это мой последний раз (а)
Видишь, я не могу ее контролировать
Я думаю, она Би-би-би-би-Полярный
Но, к моему ужасу, я сбился с пути
Потому что ты предал меня
Она не может принять решение
Клянусь, это мой последний раз
Видишь, я не могу ее контролировать
Я думаю, она Би-би-би-би-Полярный