Перевод текста песни Slow Is the Suffering - Dawn Of Winter

Slow Is the Suffering (оригинал)

I’m watching helpless my life turning to hell
I’m falling endless into the pain of loss again
Your lies were promises I read in tears from crystal eyes
Your tender warm caress now is freezing me inside
I’m bleeding and confused can I forget can I forgive
I’m feeling sad and used why am I doomed to live
I’ve closed this book too late so hard to change my fate I fall with broken
wings
My soul for one true kiss too weak for pain like this slow is the suffering
Oh goddess spare me yeah this disillusioned tears
Desperate abandonment guiding me through all these years
All hope is gone for now forever there is no light beyond the black
Cold dreamless sleep is beckoning and this oblivion is death

Медленно Идет Страдание (перевод)

Я беспомощно смотрю, как моя жизнь превращается в ад
Я снова бесконечно впадаю в боль потери
Твоя ложь была обещанием, которое я прочитал в слезах из хрустальных глаз
Твоя нежная теплая ласка сейчас леденит меня внутри
Я истекаю кровью и сбит с толку, могу ли я забыть, могу ли я простить
Мне грустно и я привык, почему я обречен жить
Я закрыл эту книгу слишком поздно, так тяжело изменить свою судьбу, что я падаю со сломанной
крылья
Моя душа для одного настоящего поцелуя слишком слаба для боли, как это медленное страдание
О, богиня, пощади меня, да, эти слезы разочарования
Отчаянный отказ, ведущий меня через все эти годы
Всякая надежда ушла навсегда, нет света за черным
Холодный сон без сновидений манит, и это забвение - смерть