Перевод текста песни The Orchestra Bizarre - Dawn Of Winter

The Orchestra Bizarre (оригинал)

In my head — Chaos reigns
Cacophony inside — Tortured brain
I try to scream out loud — And yet my voice is drowned
Silence dead — There’s always noise
Tearing up my mind — A helpless toy
Agony — No pause — No end
A wretched living corpse — With head in hands
I try to scream out loud — And still my voice is drowned
To the sound of the banshee wailing — To the tolling of the bell
I dance like Vitus danced to hell — Oh no
To the sound of the madman (banshee) screaming
To the beat of their drums of war
To the songs of the orchestra bizarre — I fall — I fall
To the sound of the orchestra bizarre
And the noise goes on and on
And the orchestra it plays — It’s time to end the fucking pain

Оркестр Причудливый (перевод)

В моей голове — царит хаос
Какофония внутри — Измученный мозг
Я пытаюсь кричать вслух — И все же мой голос тонет
Тишина мертвая — всегда есть шум
Разрывая мой разум — Беспомощная игрушка
Агония — нет паузы — нет конца
Жалкий живой труп — С головой в руках
Я пытаюсь кричать вслух — И все же мой голос тонет
Под звуки плача банши — Под звон колокола
Я танцую так, как Витус танцевал до чертиков — о нет
Под звуки крика сумасшедшего (банши)
В такт их барабанам войны
Под песни оркестра причудливого — падаю — падаю
Под звуки оркестра причудливого
И шум продолжается и продолжается
И оркестр, который он играет — пора положить конец гребаной боли