| And her voice she calls to me — Come and free me from this house
| И своим голосом она зовет меня — Приди и освободи меня из этого дома
|
| Only you can set me free — I know that you can hear me now
| Только ты можешь освободить меня — я знаю, что ты слышишь меня сейчас
|
| And her siren song I follow — I am drawn on through these gates
| И ее песне сирены я следую — меня влечет через эти ворота
|
| I must free my love from sorrow — In this house where fate awaits
| Я должен освободить свою любовь от печали — В этом доме, где ждет судьба
|
| Love made me blind — I’ll exchange her soul for mine
| Любовь ослепила меня — я променяю ее душу на свою
|
| I am doomed — Hell I’ll find — Here beyond the veils of time
| Я обречен — Ад я найду — Здесь, за завесой времени
|
| I fall prey to her tricks — I am branded 666
| Я становлюсь жертвой ее уловок — меня клеймят 666
|
| On my hand — On my forehead — Burns the mark
| На моей руке — На лбу — Горит знак
|
| Love made me blind — I’ve exchanged her soul for mine
| Любовь ослепила меня — я променял ее душу на свою
|
| I fell prey to her tricks — Now I am branded — Branded 666
| Я стал жертвой ее уловок — Теперь я заклеймен — Заклеймен 666
|
| Through the halls and up the stairs — Tears of grief flow through my soul
| По залам и вверх по лестнице — Слезы горя текут по моей душе
|
| In her room she’s waiting there — Finally I lose control
| В своей комнате она ждет там — Наконец-то я теряю контроль
|
| On this doomed November day — My love took my soul away
| В этот обреченный ноябрьский день — Моя любовь забрала мою душу
|
| In this haunted house I’ll dwell — The thirteenth ghost reborn in hell | В этом доме с привидениями я буду жить — тринадцатый призрак, возродившийся в аду |