Перевод текста песни Funeral - Dawn Of Winter

Funeral - Dawn Of Winter
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Funeral , исполнителя -Dawn Of Winter
Песня из альбома: In the Valley of Tears
Дата выпуска:30.03.2017
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:I Hate

Выберите на какой язык перевести:

Funeral (оригинал)Похороны (перевод)
Cold solemn greet the gates Холодный торжественный привет ворот
The mourner dressed in black Скорбящий в черном
The past alive sad thoughts prevail В прошлом живы грустные мысли преобладают
Here in the garden of the dead Здесь, в саду мертвых
Remembrance burns inside Память горит внутри
Time heals no wounds they never mend Время не лечит раны, которые они никогда не лечат
Unknown the reason why she left me behind Неизвестная причина, по которой она оставила меня
I can’t forgive 'cause I don’t understand Я не могу простить, потому что не понимаю
I remind her funeral Я напоминаю ее похороны
A part of me died on her funeral Часть меня умерла на ее похоронах
I can’t forget her funeral Я не могу забыть ее похороны
A child alone a desperate soul Одинокий ребенок, отчаянная душа
My tears reveal the grief Мои слезы раскрывают горе
Shadows of doom never sleep Тени гибели никогда не спят
Arise in memories and dreams of love deceased Восстань в воспоминаниях и мечтах о любви умершей
What will become of me Что со мной будет
Oh lord I fear it’s all in vain Господи, боюсь, все напрасно
All trouble ends in here where sleep conquers the pain Все проблемы заканчиваются здесь, где сон побеждает боль
A lonely life is hell could death be so much worse Одинокая жизнь - это ад, может ли смерть быть намного хуже
Existence is a torture love unholy curse Существование — это пытка, любовь, нечестивое проклятие.
Teach me to live now take my hand Научи меня жить, возьми меня за руку
A new life lies beyond the end Новая жизнь лежит за пределами конца
Oh come to save my weary soul О, приди, чтобы спасти мою усталую душу
Before the sadness takes its toll Прежде чем печаль возьмет свое
A child I’m still Я все еще ребенок
Godless in angry mourning Безбожник в гневном трауре
As long as I live I will remember you Пока я жив, я буду помнить тебя
A long time passed now since you’ve been gone Прошло много времени с тех пор, как тебя не было
To nowhere В никуда
I realized your death has sealed my doom Я понял, что твоя смерть запечатала мою гибель
I long for my funeralЯ жажду своих похорон
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: