Перевод текста песни In the Valley of Tears - Dawn Of Winter

In the Valley of Tears (оригинал)

You tell me you are leaving
Because you don’t love me no more
Hell is real I’m not dreaming
So tempting to walk through death’s door
Oh how I wish I could hate her
Oh dear master fate you know I love her still
To me true love is forever
I miss her so much and I always will
Forever gone those happy years
Forsaken again back in the valley
Back in the valley of tears
In the valley of tears
Left me broken and bleeding
Oh someone tell me what could be worse than this
To lose the one you are needing
My life torn apart with a last fatal kiss
Save me free me from this pain
Save me bring me back to life again
I am forlorn in my fears
Led by your hand back to the valley
Back to the valley of tears
In the valley of tears
There’s no comfort no healing
Your words they have shattered all my dreams of you
Crippled emotions dead feelings
Awaiting beyond this sad valley of doom
Oh darling come end my fears
Come take my hand show me the way
Lead me out of this valley of tears
Oh darling come share my year
Kiss me with love now
Don’t let me die here
Die in the valley of tears
In the valley of tears

В долине слез (перевод)

Ты говоришь мне, что уходишь
Потому что ты меня больше не любишь
Ад реален, я не сплю
Так заманчиво пройти через дверь смерти
О, как бы я хотел ненавидеть ее
О дорогой хозяин судьбы, ты знаешь, я все еще люблю ее
Для меня настоящая любовь вечна
Я так скучаю по ней и всегда буду
Навсегда ушли те счастливые годы
Отрекшиеся снова в долине
Снова в долине слез
В долине слез
Оставил меня разбитым и истекающим кровью
О, кто-нибудь, скажите мне, что может быть хуже этого
Чтобы потерять тот, который вам нужен
Моя жизнь разорвана последним роковым поцелуем
Спаси меня, освободи меня от этой боли
Спаси меня, верни меня к жизни снова
Я одинок в своих страхах
Во главе вашей руки обратно в долину
Назад в долину слез
В долине слез
Нет утешения, нет исцеления
Твои слова разбили все мои мечты о тебе
Искалеченные эмоции мертвые чувства
Ожидание за пределами этой печальной долины гибели
О, дорогая, покончи с моими страхами
Подойди, возьми меня за руку, покажи мне путь
Выведи меня из этой долины слез
О, дорогая, поделись моим годом
Поцелуй меня с любовью сейчас
Не дай мне умереть здесь
Умереть в долине слез
В долине слез