Перевод текста песни Perimortal - Dawn of Disease

Perimortal (оригинал)

The hour is here
To close my eyes forevermore
In the here and now
Nothing keeps me at this place
My memories are gathered
The moment has come
To release my soul
Into the unknown
In the face of demise
I pray to the skies
Dark are the paths
Of enlightenment
Bright is the light
That waits me at the end
Hope and gloom fill my last breath
When I was young I often
Dreamt of this state
As I was breathing
Underwater while flying
To the highest spheres
And far beyond
I am intertwined
Within a blurred dichotomy
Neither here nor there
Drifting in the sea of transition
The liquid skies
Behold my wisdom
In the presence of death
My farewell will be blessed
Dark are the paths
Of enlightenment
Bright is the light
That waits me at the end
This is the end of all gloom and strife
Perimortal — Into the afterlife
When I was young I often
Dreamt of this state
Now I am breathing underwater
While diving into the highest spheres

Предсмертный (перевод)

Час настал
Закрыть глаза навсегда
Здесь и сейчас
Ничто не держит меня в этом месте
Мои воспоминания собраны
Момент настал
Чтобы освободить мою душу
В неизвестность
Перед лицом смерти
Я молюсь небесам
Темные пути
просветления
Яркий свет
Это ждет меня в конце
Надежда и мрак наполняют мой последний вздох
Когда я был молод, я часто
Мечтал об этом состоянии
Когда я дышал
Под водой во время полета
К высшим сферам
И далеко за его пределами
я переплетен
В размытой дихотомии
Ни здесь, ни там
Дрейфуя в море перехода
Жидкие небеса
Вот моя мудрость
В присутствии смерти
Мое прощание будет благословлено
Темные пути
просветления
Яркий свет
Это ждет меня в конце
Это конец всего мрака и раздора
Перисмертный — в загробную жизнь
Когда я был молод, я часто
Мечтал об этом состоянии
Теперь я дышу под водой
Погружаясь в высшие сферы