Перевод текста песни Arrows - Warr Acres

Arrows (оригинал)

Suffering and held captive by our pride,
Love, like bolts of lightening struck the night.
Pressed beneath the weight of all our sin,
Mercy, like an army flooded in.
You took every sorrow as Heaven turned its eyes.
You free my tomorrow.
I live cause you’re alive.
Our faults have been lost and forgotten.
Your refuge and freedom remain.
Like arrows, your love pierced the darkness.
Great is your faithfulness, oh God.
Great is your faithfulness.
Grace surrounded me with every fall.
Faith rose up to bring down every wall.
You took every sorrow as Heaven turned its eyes.
You free my tomorrow.
I live cause you’re alive.
Our faults have been lost and forgotten.
Your refuge and freedom remain.
Like arrows, your love pierced the darkness.
Great is your faithfulness, oh God.
Great is your faithfulness.
Reaching through my walls, you won my heart.
You loved me from the start.
Striking down my sin, your love rushed in. Your freedom found its mark.
Reaching through my walls, you won my heart.
You loved me from the start.
Striking down my sin, your love rushed in. Your freedom found its mark.
You took every sorrow as Heaven turned its eyes.
You free my tomorrow.
I live cause you’re alive.
Our faults have been lost and forgotten.
Your refuge and freedom remain.
Like arrows, your love pierced the darkness.
Great is your faithfulness, oh God.
Great is your faithfulness.

Стрелки (перевод)

Страдая и в плену нашей гордыни,
Любовь, как молнии, поразила ночь.
Под тяжестью всех наших грехов,
Милосердие, как нахлынувшая армия.
Ты принял все печали, когда Небеса отвернулись.
Ты освобождаешь мое завтра.
Я живу, потому что ты жив.
Наши недостатки были потеряны и забыты.
Ваше убежище и свобода остаются.
Словно стрелы, твоя любовь пронзила тьму.
Велика верность Твоя, о Боже.
Велика твоя верность.
Благодать окружала меня с каждым падением.
Вера поднялась, чтобы разрушить все стены.
Ты принял все печали, когда Небеса отвернулись.
Ты освобождаешь мое завтра.
Я живу, потому что ты жив.
Наши недостатки были потеряны и забыты.
Ваше убежище и свобода остаются.
Словно стрелы, твоя любовь пронзила тьму.
Велика верность Твоя, о Боже.
Велика твоя верность.
Проникнув сквозь мои стены, ты покорил мое сердце.
Ты любил меня с самого начала.
Сокрушив мой грех, ворвалась твоя любовь. Твоя свобода нашла свой след.
Проникнув сквозь мои стены, ты покорил мое сердце.
Ты любил меня с самого начала.
Сокрушив мой грех, ворвалась твоя любовь. Твоя свобода нашла свой след.
Ты принял все печали, когда Небеса отвернулись.
Ты освобождаешь мое завтра.
Я живу, потому что ты жив.
Наши недостатки были потеряны и забыты.
Ваше убежище и свобода остаются.
Словно стрелы, твоя любовь пронзила тьму.
Велика верность Твоя, о Боже.
Велика твоя верность.