Перевод текста песни Shadow of the Steeple - Warr Acres

Shadow of the Steeple (оригинал)

We’re stuck in complacency
We clock in once a week
The same routine
Some people put up a facade
Get by on a friendly nod
While inside hurting
We’ve been commanded to serve
We’ve been commanded to love
We’ve been commanded to go
These orders are from above
This isn’t too much to ask
This is the least we can do
Think of all He’s done for me
And all He’s done for You
In the shadow of the steeple
There are people who’ve lost their way
And in the neighborhoods surrounding
Hearts are pounding in great pain
Is there anyone to help them
And to tell them there’s a way
Is there anyone to love them
And to show them Jesus' face
It’s time to be Christ’s feet and hands
Move from the sidelines and the stands, no spectating
It’s time to roll up all our sleeves
Kneel down and wash some dirty feet
And it might get messy but that’s okay 'cause
We will go, we will go

Тень колокольни (перевод)

Мы застряли в самоуспокоенности
Заходим раз в неделю
Та же рутина
Некоторые люди возводят фасад
Обойтись дружеским кивком
Пока внутри больно
Нам велено служить
Нам заповедано любить
Нам приказали идти
Эти приказы сверху
Это не слишком много, чтобы спросить
Это меньшее, что мы можем сделать
Подумайте обо всем, что Он сделал для меня
И все, что Он сделал для тебя
В тени шпиля
Есть люди, которые сбились с пути
И в окрестностях
Сердца колотятся от сильной боли
Есть ли кто-нибудь, чтобы помочь им
И сказать им, что есть способ
Есть ли кто-нибудь, кто любит их
И показать им лицо Иисуса
Пришло время быть ногами и руками Христа
Двигайтесь со стороны и с трибун, без зрителей
Пришло время закатать рукава
Встань на колени и вымой грязные ноги
И это может стать грязным, но это нормально, потому что
Мы пойдем, мы пойдем