| Psalm 27 (оригинал) | Псалом 27 (перевод) |
|---|---|
| On a trouble day | В трудный день |
| You will keep me safe | Ты будешь держать меня в безопасности |
| Hiding me with sacred arms | Скрывая меня священными руками |
| Sitting high upon | Сидя высоко на |
| You my solid rock | Ты моя твердая скала |
| You are my hope | Ты моя надежда |
| Should my enemies | Должны ли мои враги |
| Come surrounding me | Приходите окружить меня |
| I will shout in songs of joy | Я буду кричать в песнях радости |
| For if e’er I fall | Ибо, если когда-нибудь я упаду |
| You will hear my call | Вы услышите мой звонок |
| You’re my hope | Ты моя надежда |
| Through the storms | Сквозь бури |
| Through the night | Всю ночь |
| MY salvation appears | появляется МОЕ спасение |
| For the Lord is my light | Ибо Господь есть мой свет |
| Tell me whom shall I fear | Скажи мне, кого мне бояться |
| Lord teach me your ways | Господи, научи меня своим путям |
| Lead me in paths straight | Веди меня прямыми путями |
| Far from my oppressing foes | Вдали от моих угнетающих врагов |
| Now see your goodness | Теперь посмотри на свою доброту |
| I am confident | Я уверен |
| You’re my hope | Ты моя надежда |
| You are my hope | Ты моя надежда |
| Through the storms | Сквозь бури |
| Through the night | Всю ночь |
| MY salvation appears | появляется МОЕ спасение |
| For the Lord is my light | Ибо Господь есть мой свет |
| Tell me whom | Скажи мне, кого |
| whom shall I fear | кого мне стоит бояться |
| And through the storms | И сквозь бури |
| Through the night | Всю ночь |
| MY salvation appears | появляется МОЕ спасение |
| For the Lord is my light | Ибо Господь есть мой свет |
| Tell me whom shall I fear | Скажи мне, кого мне бояться |
| And I will wait on you | И я буду ждать тебя |
| Til my life is through | Пока моя жизнь не закончится |
| Taking hard mixed highs and lows | Принятие жестких смешанных максимумов и минимумов |
| And may my soul stay strong | И пусть моя душа останется сильной |
| For it won’t be long | Потому что это не будет долго |
| You’re my hope | Ты моя надежда |
| You’re my hope | Ты моя надежда |
