Перевод текста песни Love Supply - David Ruffin

Love Supply (оригинал)

We can’t get enough, baby
We got enough to last, darlin'
Oh yeah, baby
Our love supply is everlasting
Like a flowing ocean
Perpetual motion
It’s for sure, we can’t get enough
The more we give
The more we get
So I’ll give it all to have so much love between us
We’ve got our love supply
That will never die
And as long as we’re giving, our love will keep living
As long as we’re giving, our love will keep living
As long as we’re giving…
Our love supply can’t measured
Like in this time
Ooh, it’s so divine
Oh, it’s for sure, oh we can get enough
'Cause the more we kiss
All the more we get
So wonderful, it feels to know
Love will always be with us
We’ve got a love supply that will never die
And as long as we’re giving, our love will keep living
As long as we’re giving, our love will keep living
As long as we’re giving…
Oh, baby
It’s for sure, it’s for sure
Can’t get enough, baby, oh darlin'
It’s for sure, it’s for sure
High in the sky and it can’t be imagined, no, no, oh
It’s for sure, it’s for sure
Wide as a river, deep as an ocean, darlin'
It’s for sure, it’s for sure
I can’t get enough, baby
Until the end of time, you’ve got yours, I’ve got mine
Put 'em together, baby
We can make it, darlin'
(Fill me up, fill me up, fill me up 'til the morning, lover)
(Can't get enough, can’t get enough)
So lucky we are to have so much love between us
We’ve got our love supply
That will never die
As long as we’re giving, our love will keep living
As long as we’re giving, our love will keep living
As long as we’re giving…
Oh, baby
It’s for sure, it’s for sure
Can’t get enough, darlin', it’s too tasty and good
It’s for sure, it’s for sure
As wide as a river, deep as an ocean
It’s for sure, it’s for sure
High as a mountain, can’t be imagined, no, no
It’s for sure, it’s for sure
I need it, baby

Любовный запас (перевод)

Мы не можем насытиться, детка
У нас достаточно, чтобы продержаться, дорогая
О да, детка
Наш запас любви вечен
Как текущий океан
Постоянное движение
Это точно, мы не можем насытиться
Чем больше мы даем
Чем больше мы получаем
Так что я отдам все, чтобы между нами было так много любви
У нас есть запас любви
Это никогда не умрет
И пока мы отдаем, наша любовь будет жить
Пока мы отдаем, наша любовь будет жить
Пока мы даем…
Наш запас любви не может быть измерен
Как в этот раз
О, это так божественно
О, это точно, о, мы можем насытиться
Потому что чем больше мы целуемся
Чем больше мы получаем
Так чудесно, как будто знаешь
Любовь всегда будет с нами
У нас есть запас любви, который никогда не умрет
И пока мы отдаем, наша любовь будет жить
Пока мы отдаем, наша любовь будет жить
Пока мы даем…
О, детка
Это точно, это точно
Не могу насытиться, детка, о, дорогая
Это точно, это точно
Высоко в небе, и это невозможно представить, нет, нет, о
Это точно, это точно
Широкая, как река, глубокая, как океан, дорогая
Это точно, это точно
Я не могу насытиться, детка
До конца времен у тебя свое, у меня свое
Собери их вместе, детка
Мы можем сделать это, дорогая
(Наполни меня, наполни меня, наполни меня до утра, любимый)
(Не может насытиться, не может насытиться)
Нам так повезло, что между нами так много любви
У нас есть запас любви
Это никогда не умрет
Пока мы отдаем, наша любовь будет жить
Пока мы отдаем, наша любовь будет жить
Пока мы даем…
О, детка
Это точно, это точно
Не могу нарадоваться, дорогая, это слишком вкусно и хорошо
Это точно, это точно
Широкая, как река, глубокая, как океан
Это точно, это точно
Высокий, как гора, невозможно представить, нет, нет
Это точно, это точно
Мне это нужно, детка