Перевод текста песни Don't You Go Home - David Ruffin

Don't You Go Home (оригинал)

You make me feel so hungry
I can’t let you go
I feel so doggone greedy
I wanna hold you some more
Just fill me with your love
Until I’m satisfied, darlin'
If you leave me now
I’d break down and sigh
Don’t you go home
After lovin' me, baby
You’ll turn my laughter into tears
Ooh, salty, bitter tears, darlin'
All those secret places
That thrill your soul
I want you to feel them all
Before I let you go
Give me so much pleasure
Oh, when you come alive
So much I can measure
I feel so good inside
Don’t you go home, darlin'
Make up your mind, keep on lovin' me, baby
Let’s make this moment
Last for a year
Or more
Ooh, baby
Do what you wanna do, girl
If you leave me now
You’ll take my breath away
I need your love so bad
In a desperate way
I can’t stand to see you
Walkin' out that door
Hear my body screamin'
Give me more and more and more and more
Don’t you go home, darlin'
Keep on lovin' me baby
Or you’ll turn my laughter
Into tears
Oh, ooh
Don’t do it, baby
Stay darlin'
Oh, don’t walk away, baby
Stay, baby
Keep on lovin' me, darlin'
Relax your body
Ooh, let me blow your mind
Let’s feel each other out, baby
Cheek to cheek, toe to toe, baby
Keep you screaming for more and more and more and more and more
Don’t go, baby
After lovin' me
I need you desperately, honey
You got a love call, baby
Keep on lovin' me, darlin'
If you’ll leave me I’ll break down inside
Love me, baby
Ooh, until I’m satisfied
I can’t get enough
I need your love so doggone bad, baby
Don’t go darlin'…

Не Ходи Домой (перевод)

Ты заставляешь меня чувствовать себя таким голодным
я не могу отпустить тебя
Я чувствую себя таким чертовски жадным
Я хочу обнять тебя еще немного
Просто наполни меня своей любовью
Пока я не буду удовлетворен, дорогая
Если ты покинешь меня сейчас
Я бы сломался и вздохнул
Не ходи домой
После любви ко мне, детка
Ты превратишь мой смех в слезы
Ох, соленые, горькие слезы, дорогая
Все эти секретные места
Это волнует вашу душу
Я хочу, чтобы ты почувствовал их все
Прежде чем я отпущу тебя
Подари мне столько удовольствия
О, когда ты оживаешь
Так много я могу измерить
Мне так хорошо внутри
Не ходи домой, дорогая
Решайся, продолжай любить меня, детка
Давайте сделаем этот момент
Продлится год
Или больше
О, детка
Делай, что хочешь, девочка
Если ты покинешь меня сейчас
У меня перехватит дыхание
Мне так нужна твоя любовь
В отчаянии
Я не могу видеть тебя
Выхожу из этой двери
Услышьте крики моего тела
Дай мне больше и больше и больше и больше
Не ходи домой, дорогая
Продолжай любить меня, детка
Или ты превратишь мой смех
В слезы
О, ох
Не делай этого, детка
Останься, дорогая
О, не уходи, детка
Оставайся, детка
Продолжай любить меня, дорогая
Расслабь свое тело
О, позволь мне взорвать твой разум
Давай почувствуем друг друга, детка
Щека к щеке, носок к носку, детка
Держите вас кричать все больше и больше и больше и больше и больше
Не уходи, детка
После того, как полюбил меня
Ты мне отчаянно нужен, дорогая
У тебя есть любовный звонок, детка
Продолжай любить меня, дорогая
Если ты оставишь меня, я сломаюсь внутри
Люби меня, детка
Ох, пока я не удовлетворен
Я не могу насытиться
Мне так нужна твоя любовь, детка
Не уходи, дорогая…