Перевод текста песни Snowflake - David Dunn

Snowflake (оригинал)

You never stop with just one snowflake
Though one is miracle enough, uh-huh
You throw them down like You wont run out
A picture of how You love
There’s a trillion, billion, hundred thousand floating in the sky
That’s how big, that’s how big Your love is
And that’s how wide, that’s how wide Your love is
And every time I look up at a winter night
I see Your love falling down, filling up the sky
Beauty coming down around me, yeah
A hurricane of stars falling down, mmm
And I am blinded by glory and the power
It’s like touching heaven from the ground, mmm
There’s a trillion, billion, hundred thousand floating in the sky
That’s how big, that’s how big Your love is
And that’s how wide, yeah, that’s how wide Your love is
And every time, yeah, I look up at a winter night
I see Your love falling down, filling up the sky
There’s a trillion, billion, hundred thousand floating in the sky
There’s a trillion, billion, hundred thousand perfect reasons why
In the heartache, in the ashes
There is beauty, there is magic
There’s a trillion, billion, hundred thousand reasons in the sky
That’s how big, that’s how big Your love is
And that’s how wide…
That’s how big, that’s how big Your love is
And that’s how wide, yeah, that’s how wide Your love is
And every time, yeah, I look up at a winter night
I see Your love falling down, filling up the sky
I see Your love falling down, filling up the sky
Oh-woah… yeah…

Снежинка (перевод)

Вы никогда не остановитесь на одной снежинке
Хотя одного чуда достаточно, ага
Вы бросаете их, как будто вы не иссякнете
Изображение того, как ты любишь
В небе плавают триллионы, миллиарды, сотни тысяч
Вот как велика, вот как велика твоя любовь
И вот как широка, так широка Твоя любовь
И каждый раз, когда я смотрю на зимнюю ночь
Я вижу, как Твоя любовь падает, заполняя небо
Красота спускается вокруг меня, да
Ураган звезд падает вниз, ммм
И я ослеплен славой и силой
Это как коснуться небес с земли, ммм
В небе плавают триллионы, миллиарды, сотни тысяч
Вот как велика, вот как велика твоя любовь
И вот насколько широка, да, вот насколько широка твоя любовь
И каждый раз, да, я смотрю на зимнюю ночь
Я вижу, как Твоя любовь падает, заполняя небо
В небе плавают триллионы, миллиарды, сотни тысяч
Есть триллион, миллиард, сто тысяч идеальных причин, почему
В душевной боли, в пепле
Есть красота, есть волшебство
В небе триллион, миллиард, сто тысяч причин
Вот как велика, вот как велика твоя любовь
А вот как широко…
Вот как велика, вот как велика твоя любовь
И вот насколько широка, да, вот насколько широка твоя любовь
И каждый раз, да, я смотрю на зимнюю ночь
Я вижу, как Твоя любовь падает, заполняя небо
Я вижу, как Твоя любовь падает, заполняя небо
О-о-о… да…