Перевод текста песни I Don't Have to Worry - David Dunn

I Don't Have to Worry (оригинал)

I know;
You split the sea
And You held it there;
for the world to see
I-I know;
that deadly flames
Were made powerless;
when they heard Your Name
So what am I so afraid of?
'Cause You hold the world within Your hands
And that includes my circumstances
So what am I so afraid of?
Because nothing is impossible
No matter how improbable, it seems
I don’t have to worry
I don’t have to worry, no
I don’t have to worry anymore;
no, no
I don’t have to worry
I don’t have to worry, no
I don’t have to worry anymore
I know;
a giant man
He fought a boy;
and then he met his end
I-I know;
the lion’s den
Was the safest place;
for the man within
So what am I so afraid of?
'Cause You hold the world within Your hands
And that includes my circumstances
So what am I so afraid of?
Because nothing is impossible
No matter how improbable, it seems
I don’t have to worry
I don’t have to worry, no
I don’t have to worry anymore;
no, no
I don’t have to worry
I don’t have to worry, no
I don’t have to worry anymore
You’re working
All things together for good
You’re working
All things together for good
You’re working
All things together for good
You’re working
All;
things, together, for good;
ohh …
I don’t have to worry
I don’t have to worry
I don’t have to worry anymore
I don’t have to worry (no, no)
I don’t have to worry, no (no, no)
I don’t have to worry anymore;
no, no
I don’t have to worry (no, no)
I don’t have to worry, no (no, no)
I don’t have to worry anymore
You’re working
All;
things, together, for good …

Мне не о чем беспокоиться (перевод)

Я знаю;
Вы разделили море
И Ты держал его там;
чтобы мир увидел
я-я знаю;
это смертельное пламя
Были сделаны бессильными;
когда они услышали Твое имя
Так чего же я так боюсь?
Потому что ты держишь мир в своих руках
И это включает мои обстоятельства
Так чего же я так боюсь?
Потому что нет ничего невозможного
Каким бы невероятным это ни казалось
мне не о чем беспокоиться
Мне не о чем беспокоиться, нет
Мне больше не о чем беспокоиться;
нет нет
мне не о чем беспокоиться
Мне не о чем беспокоиться, нет
Мне больше не о чем беспокоиться
Я знаю;
гигантский человек
Он подрался с мальчиком;
а потом он встретил свой конец
я-я знаю;
логово льва
Было самым безопасным местом;
для человека внутри
Так чего же я так боюсь?
Потому что ты держишь мир в своих руках
И это включает мои обстоятельства
Так чего же я так боюсь?
Потому что нет ничего невозможного
Каким бы невероятным это ни казалось
мне не о чем беспокоиться
Мне не о чем беспокоиться, нет
Мне больше не о чем беспокоиться;
нет нет
мне не о чем беспокоиться
Мне не о чем беспокоиться, нет
Мне больше не о чем беспокоиться
Вы работаете
Все вместе во благо
Вы работаете
Все вместе во благо
Вы работаете
Все вместе во благо
Вы работаете
Все;
вещи, вместе, навсегда;
ох …
мне не о чем беспокоиться
мне не о чем беспокоиться
Мне больше не о чем беспокоиться
Мне не о чем беспокоиться (нет, нет)
Мне не о чем беспокоиться, нет (нет, нет)
Мне больше не о чем беспокоиться;
нет нет
Мне не о чем беспокоиться (нет, нет)
Мне не о чем беспокоиться, нет (нет, нет)
Мне больше не о чем беспокоиться
Вы работаете
Все;
вещи, вместе, навсегда…