Перевод текста песни Church - David Dunn

Church (оригинал)

Brick walls
Steeples
Open every Sunday
Come one
Come all
Least that’s what the signs say
Got an hour for a shave and a shower
Get the kids packed up
Check it off sing a song 'bout the cross
Then we all drive off
What the Church is
Isn’t only a building
Just like worship
Isn’t only a feeling
Grab a seat, hear the lesson
Come thou fount of every blessing
Check it off, yeah its good enough
What the church is
Isn’t only a building
The Church is us
Stained glass
Plate passed
Open at 93
Hymnals
Altar calls
The words are up on the screen
Anything, to persuade and retain
No empty seats
If you’re hurt, take a shirt, this is church
See you all next week
What the Church is
Isn’t only a building
Just like worship
Isn’t only a feeling
Grab a seat, hear the lesson
Come thou fount of every blessing
Check it off, yeah its good enough
What the church is
Isn’t only a building
The Church is us
Not a place that you point to
It’s the eyes you look into
It’s you & I, you & I
Let the Church rise
It’s not a place that you point to
It’s the eyes you look into
It’s you & I, you & I
Come alive
What the Church is
Isn’t only a building
Just like worship
Isn’t only a feeling
Grab a seat, hear the lesson
Come thou fount of every blessing
Check it off, yeah its good enough
What the church is
Isn’t only a building
The Church is us
Not a place that you point to
It’s the eyes you look into
It’s you & I, you & I
It’s me and you

Церковь (перевод)

Кирпичные стены
Стиплз
Открыто каждое воскресенье
Приходите один
Приходите все
По крайней мере, это то, что говорят знаки
Есть час на бритье и душ
Упакуйте детей
Отметьте это, пойте песню о кресте
Затем мы все уезжаем
Что такое церковь
Не только здание
Так же, как поклонение
Это не только чувство
Займите место, послушайте урок
Приди к источнику всякого благословения
Отметьте это, да, это достаточно хорошо
Что такое церковь
Не только здание
Церковь – это мы
Витражи
Плита прошла
Открыто в 93
гимны
Алтарь призывает
Слова на экране
Что угодно, чтобы убедить и удержать
Нет свободных мест
Если тебе больно, возьми рубашку, это церковь
Увидимся на следующей неделе
Что такое церковь
Не только здание
Так же, как поклонение
Это не только чувство
Займите место, послушайте урок
Приди к источнику всякого благословения
Отметьте это, да, это достаточно хорошо
Что такое церковь
Не только здание
Церковь – это мы
Не место, на которое вы указываете
Это глаза, в которые ты смотришь
Это ты и я, ты и я
Пусть Церковь восстанет
Это не место, на которое вы указываете
Это глаза, в которые ты смотришь
Это ты и я, ты и я
Возвращайся невредимым
Что такое церковь
Не только здание
Так же, как поклонение
Это не только чувство
Займите место, послушайте урок
Приди к источнику всякого благословения
Отметьте это, да, это достаточно хорошо
Что такое церковь
Не только здание
Церковь – это мы
Не место, на которое вы указываете
Это глаза, в которые ты смотришь
Это ты и я, ты и я
это я и ты