Перевод текста песни History - David Dunn

History (оригинал)

Other day I was sittin' outside
And I wondered what the world it would’ve been like if
Adam and Eve never took from the tree
Never saw the fruit as something that they should eat
We’d see God with our own eyes
And we’d get to walk around by His side
Don’t you think that would be nice?
If it all was right again
Oh yeah
What God did with history
To me it’s just a mystery
And I don’t know that’s ok
Oh cause faith is just a funny thing
I believe, He knows better than me
He knows, He knows, He knows
Better than me
He knows, He knows, He knows
Would we know that we were satisfied
If we never understood that the other side
Of harmony is an anarchy
Where the world is full of sin and where people bleed?
What if it comes down to this?
That brokenness is really a gift
What a crazy thought my friends
That we’re all better off for it
Oh yeah
What God did with history
To me it’s just a mystery
And I don’t know that’s ok
Oh cause faith is just a funny thing
I believe, He knows better than me
Now we see things through a mirror downly
Someday we’ll see Him face to face, yeah, yeah
So when my questions, they go unanswered
I guess that’s why they call it faith, faith, faith
Oh
What God did with history
To me it’s just a mystery
And I don’t know that’s ok
Oh cause faith is just a funny thing
I believe, He knows better than me
He knows, He knows, He knows
Better than me
He knows, He knows, He knows
Better than me

История (перевод)

На днях я сидел снаружи
И мне было интересно, каким был бы мир, если бы
Адам и Ева никогда не брали с дерева
Никогда не считали фрукты чем-то, что они должны есть
Мы бы увидели Бога своими глазами
И мы могли бы ходить рядом с Ним
Как вы думаете, это было бы неплохо?
Если бы все снова было правильно
Ах, да
Что Бог сделал с историей
Для меня это просто загадка
И я не знаю, это нормально
О, потому что вера - это просто забавная вещь
Я верю, Он знает лучше меня
Он знает, Он знает, Он знает
Лучше чем я
Он знает, Он знает, Он знает
Знали бы мы, что довольны
Если бы мы никогда не понимали, что другая сторона
Гармония - это анархия
Где мир полон греха и где люди истекают кровью?
Что если до этого дойдет?
Эта сломленность - это действительно подарок
Какая сумасшедшая мысль, мои друзья
Что нам всем от этого лучше
Ах, да
Что Бог сделал с историей
Для меня это просто загадка
И я не знаю, это нормально
О, потому что вера - это просто забавная вещь
Я верю, Он знает лучше меня
Теперь мы видим вещи сквозь зеркало
Когда-нибудь мы увидим Его лицом к лицу, да, да
Поэтому, когда мои вопросы остаются без ответа
Я думаю, поэтому они называют это верой, верой, верой
Ой
Что Бог сделал с историей
Для меня это просто загадка
И я не знаю, это нормально
О, потому что вера - это просто забавная вещь
Я верю, Он знает лучше меня
Он знает, Он знает, Он знает
Лучше чем я
Он знает, Он знает, Он знает
Лучше чем я