Перевод текста песни Warfare - David Cook

Warfare (оригинал)

You know I’m stuck to you like static
You’re in my blood like automatic
Yeah the deeper down we go
We spin around like vertigo
You’re the drug and I’m the addict
Baby this is warfare
This is a battle
If I can’t have you
Nothing else matters
(Fightin' for your love)
(Fightin' for your love)
(Fightin' for your love)
This is warfare
This is a battle
If I can’t have you
Nothing else matters
(Fightin' for your love)
(Fightin' for your love)
(Fightin' for your love)
Now the fire’s getting closer
It’s getting hard to keep composure
But no matter where it turns
We got that love forever burn
You’re the war and I’m your soldier
Baby this is warfare
This is a battle
If I can’t have you
Nothing else matters
(Fightin' for your love)
(Fightin' for your love)
(Fightin' for your love)
This is warfare
This is a battle
If I can’t have you
Nothing else matters
(Fightin' for your love)
(Fightin' for your love)
(Fightin' for your love)
Another night to kick the habit
Of living life monochromatic
I need your touch like something tragic
'Cause you’re the drug and I’m the addict
Baby this is warfare
This is a battle
If I can’t have you
Nothing else matters
(Fightin' for your love)
(Fightin' for your love)
(Fightin' for your love)
This is warfare
This is a battle
If I can’t have you
Nothing else matters
(Fightin' for your love)
(Fightin' for your love)
(Fightin' for your love)
(Fightin' for your love)
(Fightin' for your love)
(Fightin' for your love)
(Fightin' for your love)

Военные действия (перевод)

Ты знаешь, я застрял в тебе, как статика
Ты в моей крови, как автоматический
Да, чем глубже мы идем
Мы кружимся, как головокружение
Ты наркотик, а я наркоман
Детка, это война
Это битва
Если я не могу иметь тебя
Остальное не важно
(Борьба за свою любовь)
(Борьба за свою любовь)
(Борьба за свою любовь)
это война
Это битва
Если я не могу иметь тебя
Остальное не важно
(Борьба за свою любовь)
(Борьба за свою любовь)
(Борьба за свою любовь)
Теперь огонь приближается
Становится трудно сохранять самообладание
Но независимо от того, где он поворачивается
Мы получили эту любовь навсегда
Ты война, а я твой солдат
Детка, это война
Это битва
Если я не могу иметь тебя
Остальное не важно
(Борьба за свою любовь)
(Борьба за свою любовь)
(Борьба за свою любовь)
это война
Это битва
Если я не могу иметь тебя
Остальное не важно
(Борьба за свою любовь)
(Борьба за свою любовь)
(Борьба за свою любовь)
Еще одна ночь, чтобы избавиться от привычки
Живая жизнь монохромная
Мне нужно твое прикосновение, как что-то трагическое
Потому что ты наркотик, а я наркоман
Детка, это война
Это битва
Если я не могу иметь тебя
Остальное не важно
(Борьба за свою любовь)
(Борьба за свою любовь)
(Борьба за свою любовь)
это война
Это битва
Если я не могу иметь тебя
Остальное не важно
(Борьба за свою любовь)
(Борьба за свою любовь)
(Борьба за свою любовь)
(Борьба за свою любовь)
(Борьба за свою любовь)
(Борьба за свою любовь)
(Борьба за свою любовь)