Перевод текста песни Better Than Me - David Cook

Better Than Me (оригинал)

You ain’t even scared
'Cause you know I know you’ll conquer it
Yeah, you’re finally getting there
I wish I had it all 'cause I’d offer it
And it feels like a last stop
And it feels like an open wound
Whatever it is that you did to me
You didn’t have to be so soon
So soon
(But)
(Go on)
(Go on)
(Go be better than me)
(Go on)
(Go on)
(Go be better than me)
Go be better than me
(Go on)
(Go on)
Look beneath your feet
The road rolls out in front of you
And your soul to keep
In the arms of Madison Avenue
And it hits like a running train
And it hurts like being alive
If you really gave up
Then why’d you tell me
I’ve become the shadow
You the light
(Go on)
(Go on)
(Go be better than me)
Go on, go be better than me
(Go on)
(Go on)
(Go be better than me)
Go be better
Go be better
(Go on)
(Go on)
Hey, all the hot lights and the famous streets
It’s just the first step in forgetting me
(Go on)
(Go be better than me)
Go be better
(Go on)
Go on
(Go be better than me)
Go be better
(Go on)

Лучше Чем Я (перевод)

Ты даже не боишься
Потому что ты знаешь, я знаю, что ты победишь
Да, ты, наконец, добрался туда
Хотел бы я иметь все это, потому что я бы предложил это
И это похоже на последнюю остановку
И это похоже на открытую рану
Что бы ты ни сделал со мной
Вам не нужно было быть так скоро
Так скоро
(Но)
(Продолжай)
(Продолжай)
(Будь лучше меня)
(Продолжай)
(Продолжай)
(Будь лучше меня)
Иди будь лучше меня
(Продолжай)
(Продолжай)
Смотри под ноги
Дорога катится перед вами
И твоя душа, чтобы сохранить
В объятиях Мэдисон-авеню
И это бьет, как бегущий поезд
И это больно, как быть живым
Если вы действительно сдались
Тогда почему ты сказал мне
Я стал тенью
Ты свет
(Продолжай)
(Продолжай)
(Будь лучше меня)
Давай, давай, будь лучше меня
(Продолжай)
(Продолжай)
(Будь лучше меня)
Стань лучше
Стань лучше
(Продолжай)
(Продолжай)
Эй, все горячие огни и знаменитые улицы
Это только первый шаг к тому, чтобы забыть меня.
(Продолжай)
(Будь лучше меня)
Стань лучше
(Продолжай)
Продолжай
(Будь лучше меня)
Стань лучше
(Продолжай)