Перевод текста песни Jusqu'au bout - David Charvet

Jusqu'au bout - David Charvet
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Jusqu'au bout, исполнителя - David Charvet. Песня из альбома Leap Of Faith, в жанре Поп
Дата выпуска: 28.01.2003
Лейбл звукозаписи: Mercury
Язык песни: Французский

Jusqu'au bout

(оригинал)
J’ai, j’ai bien vu Ce que tu veux cacher
Il est revenu, tu as pleure
Je suis celui sur qui compter
Aurai-je besoins de le prouver?
Il suffira peut etre
D’un coup du sort
Dit moi ce que tu souhaite
Plus et encore
Je sais tous les chemins par ou aller
Laisse-moi seulement te montrer
Et s’il faut attendre que le temps passe
Que la lune montre une autre face
Je saurai tenir le coup
Je t’attendrai jusqu’au bout
J’ai trouve un sens a ma vie
Et s’il faut j’en paierai le prix
Je t’attendrai jusqu’au bout
Je t’attendrai jusqu’au bout
Viens n’aie pas peur de te rapprocher
Viens lire dans mon coeur comme je peux t’aimer
Ecoute un peu ce que tu sens
J’ai toute ma vie je suis confiant
Il suffira peut etre
D’un coup du sort
Dit moi ce que tu souhaite
Plus et encore
Je sais tous les chemins par ou aller
Laisse-moi seulement te montrer
Et s’il faut attendre que le temps passe
Que la lune montre une autre face
Je saurai tenir le coup
Je t’attendrai jusqu’au bout
J’ai trouve un sens a ma vie
Et s’il faut j’en paierai le prix
Je t’attendrai jusqu’au bout
Je t’attendrai jusqu’au bout
Meme si les distances nous separent
Je saurai continuer notre histoire
Je t’attendrai malgre tout
Je t’attends plus que tout
Et s’il faut attendre que le temps passe
Que la lune montre une autre face
Je saurai tenir le coup
Je t’attendrai jusqu’au bout
J’ai trouve un sens a ma vie
Et s’il faut j’en paierai le prix
Je t’attendrai jusqu’au bout
Je t’attendrai jusqu’au bout

До конца

(перевод)
Я, я видел, что ты хочешь скрыть
Он вернулся, ты плакала
Я тот, на кого можно положиться
Мне нужно будет это доказывать?
Это может быть достаточно
По иронии судьбы
Скажи мне, что ты хочешь
Все больше и больше
Я знаю все пути
Просто позвольте мне показать вам
И если вам нужно ждать, пока пройдет время
Пусть луна покажет другую сторону
я могу держаться
Я буду ждать тебя до конца
Я нашел смысл в своей жизни
И если нужно, я заплачу цену
Я буду ждать тебя до конца
Я буду ждать тебя до конца
Приходи, не бойся подойти ближе
Давай, прочитай мое сердце, как я могу любить тебя
Послушайте немного, что вы чувствуете
У меня есть вся моя жизнь, я уверен
Это может быть достаточно
По иронии судьбы
Скажи мне, что ты хочешь
Все больше и больше
Я знаю все пути
Просто позвольте мне показать вам
И если вам нужно ждать, пока пройдет время
Пусть луна покажет другую сторону
я могу держаться
Я буду ждать тебя до конца
Я нашел смысл в своей жизни
И если нужно, я заплачу цену
Я буду ждать тебя до конца
Я буду ждать тебя до конца
Даже если нас разделяет расстояние
Я буду знать, как продолжить нашу историю
я все равно буду ждать тебя
Я жду тебя больше всего на свете
И если вам нужно ждать, пока пройдет время
Пусть луна покажет другую сторону
я могу держаться
Я буду ждать тебя до конца
Я нашел смысл в своей жизни
И если нужно, я заплачу цену
Я буду ждать тебя до конца
Я буду ждать тебя до конца
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Leap Of Faith 2003
Fall Into You 2003
Teach Me How To Love 2003
Entre ciel et terre 2003
Take You There 2003
Apprendre à aimer 2003
If I Don't Tell You Soon 2003
All I Want Is You 2003
Prisoner Of Love 2003
She Comes And Goes 2003
Touch 2003
It's Alright 2003
Cure For Love 2003
Sympathy 2003
It's Your Life 2003

Тексты песен исполнителя: David Charvet

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Вокзал ft. ДДТ 2021
Hua Jia 1987
...said sadly 2013
The Roots 2023
Dejavu 2022
Comencemos a Vivir 2023
Six Feet Under 2012
Ретро 2022
Garden Wall 1999
La bonne méthode 2023