Перевод текста песни Cure For Love - David Charvet

Cure For Love (оригинал)

When you’re troubled, and you’re lonely
When you’re down on your luck
When you get so down-hearted
That you want to give up
Just remember that I love you
Just remember that I care
Just because you can’t see me
Doesn’t mean that I’m not there
Come on, come on, come on, come on, baby
Come on, come on, come on, don’t give up
Come on, come on, come on, I’ll be your cure for love
I’ll be your cure for love
Well, you gotta have some courage
Well, you gotta be real strong
But you know, you don’t ever
You don’t have to be alone
Come on, come on, come on, come on, baby
Come on, come on, come on, don’t give up
Come on, come on, come on, I’ll be your cure for love
I’ll be your cure for love
You gotta rise above
You know you got my love
Come on, come on, come on, come on, baby
Come on, come on, come on, don’t give up
Come on, come on, come on, I’ll be your cure for love
I’ll be your, I’ll be your, I’ll be your cure for love
Come on, come on, come on, come on, baby
Come on, come on, come on, don’t give up
Come on, come on, come on, I’ll be your cure for love
Don’t give up
Come on, come on, come on, come on, baby
Don’t give up

Лекарство От Любви (перевод)

Когда вы обеспокоены, и вы одиноки
Когда вам не повезло
Когда ты становишься таким унылым
Что вы хотите отказаться
Просто помни, что я люблю тебя
Просто помни, что мне не все равно
Просто потому, что ты не видишь меня
Не значит, что меня там нет
Давай, давай, давай, давай, детка
Давай, давай, давай, не сдавайся
Давай, давай, давай, я буду твоим лекарством от любви
Я буду твоим лекарством от любви
Ну, ты должен иметь немного смелости
Ну, ты должен быть очень сильным
Но вы знаете, вы никогда не
Вам не обязательно быть в одиночестве
Давай, давай, давай, давай, детка
Давай, давай, давай, не сдавайся
Давай, давай, давай, я буду твоим лекарством от любви
Я буду твоим лекарством от любви
Вы должны подняться выше
Вы знаете, что получили мою любовь
Давай, давай, давай, давай, детка
Давай, давай, давай, не сдавайся
Давай, давай, давай, я буду твоим лекарством от любви
Я буду твоим, я буду твоим, я буду твоим лекарством от любви
Давай, давай, давай, давай, детка
Давай, давай, давай, не сдавайся
Давай, давай, давай, я буду твоим лекарством от любви
Не сдавайся
Давай, давай, давай, давай, детка
Не сдавайся