| Entre ciel et terre (оригинал) | Между небом и землей (перевод) |
|---|---|
| Tu n’as rien à faire avec lui | Вы не имеете ничего общего с ним |
| Oublis cette amour qui meurt | Забудь эту умирающую любовь |
| Ces jours et ces nuits | Те дни и те ночи |
| A compter les heures | Подсчет часов |
| Viens là | Подойди сюда |
| Si tu sens le désir | Если вы чувствуете желание |
| Souffler sur ton coeur | удар по твоему сердцу |
| Tu peux tout me dire | Ты можешь рассказать мне все |
| Surtout n’ai pas peur | Прежде всего, не бойтесь |
| Car… | Так как… |
| Entre ciel et terre | Между небом и землей |
| A coeur ouvert | Открытое сердце |
| Je saurais t’apprendre à nouveau | Я мог бы научить тебя снова |
| Tout ce qu’il faut | Все, что необходимо |
| Tout ce qu’il faut faire | Все, что вам нужно сделать |
| Entre ciel et terre | Между небом и землей |
| Corps à découvert | Открытое тело |
| Je saurais pour aller plus haut | Я бы знал, чтобы пойти выше |
| Trouver les mots | найти слова |
| Les mots pour te plaire | слова, чтобы порадовать вас |
| Tu vois bien qu’il n’a rien compris | Вы можете видеть, что он не понял |
| Entre vous le silence | Между вами тишина |
| Il paiera le prix | Он заплатит цену |
| De son indifférence | Его безразличие |
| Et si l’amour entre deux vous | И если любовь между вами двумя |
| Entre dans la cadence | Шаг в ритм |
| Prends tes jambes à mon cou | обними меня ногами за шею |
| Laisses parler tes sens | Пусть ваши чувства говорят |
| Car… | Так как… |
| Entre ciel et terre | Между небом и землей |
| A coeur ouvert | Открытое сердце |
| Je saurais t’apprendre à nouveau | Я мог бы научить тебя снова |
| Tout ce qu’il faut | Все, что необходимо |
| Tout ce qu’il faut faire | Все, что вам нужно сделать |
| Entre ciel et terre | Между небом и землей |
| Corps à découvert | Открытое тело |
| Je saurais pour aller plus haut | Я бы знал, чтобы пойти выше |
| Trouver les mots | найти слова |
| Les mots pour te plaire | слова, чтобы порадовать вас |
| J’ai envie de tes envies | Я жажду твоих желаний |
| J’ai envie de corps à corps | Я хочу тело к телу |
| J’ai envie de tes envies | Я жажду твоих желаний |
| Allumer le feu qui te dévore | Зажги огонь, который пожирает тебя |
| J’ai envie de tes envies | Я жажду твоих желаний |
| Envie qu'à l’aurore | Хочешь только на рассвете |
| Tu me cries | ты кричишь на меня |
| Encore | Все еще |
| Je saurais comment faire | я бы знал как |
| Oh… pour te plaire | О ... чтобы порадовать вас |
| Demain mieux qu’hier | Завтра лучше, чем вчера |
| Ta peau contre ma peau | Твоя кожа против моей кожи |
| Les mots pour te plaire | слова, чтобы порадовать вас |
| Car… | Так как… |
| Entre ciel et terre | Между небом и землей |
| A coeur ouvert | Открытое сердце |
| Je saurais t’apprendre à nouveau | Я мог бы научить тебя снова |
| Tout ce qu’il faut | Все, что необходимо |
| Tout ce qu’il faut faire | Все, что вам нужно сделать |
| Entre ciel et terre | Между небом и землей |
| Corps à découvert | Открытое тело |
| Je saurais pour aller plus haut | Я бы знал, чтобы пойти выше |
| Trouver les mots | найти слова |
| Les mots pour te plaire | слова, чтобы порадовать вас |
Перевод текста песни Entre ciel et terre - David Charvet
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Entre ciel et terre , исполнителя -David Charvet
Песня из альбома: Leap Of Faith
В жанре:Поп
Дата выпуска:28.01.2003
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписи:Mercury
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 |