Перевод текста песни From the Heart - Dave East, Sevyn Streeter

From the Heart (оригинал)

Attica, Clinton
All my niggas downstate Coxsackie
My boy Murder doing the pound cake, five years
All my life, I’ve been around tears
Never timid around niggas that sound scared
Green haven, free Ra he up in Lake View
Hating me cause I’m working, you come home they gon' hate you
We was in the club drinking Henny by the gallon
Next morning found out Scrappy on the Island
Doe mom’s called me like we gotta go visit
Charlie calling collect, let’s just send him some pictures
Your commissary’ll never be short, your son good
It really don’t matter, whatever get bought
That’s on my life
Sending my love to you
Praying that you come home (Inshallah)
Until the day you do (uh)
I’ll be sending my love
Sending my love to you
Praying that you come home (Inshallah)
Until the day you do (uh)
I’ll be sending my love
Imagine your whole block get indicted
Never thinking that for your freedom you will be fighting
You was only focused on getting back by the nights and
If he ain’t had the time you was robbing him for his Brightling
Robbing them for they Cuban or anything they was moving
You caught a hot one last summer, you still grooving
Home invasions, living rooms you been intruding
Your mother gave you everything, you shoulda been a student
Shoulda went to college, experience is the best teacher
Never listened, you shoulda took in that knowledge
Learned how to watch for grimy niggas like Knxwledge
Who am I to judge?
I got knocked for a couple dollars
I’m just sending my love in case I miss your call
You would hold me down, whether the problem was big or small
And then you come home, they probably find us in the mall
I’m bout to have a daughter, I’ll let you know when she getting tall
I love you
Hold your head
Don’t forget
I be thinking about you every day
Counting down the days
Till I see your face
And you know we celebrate it
Sending my love to you
Praying that you come home
Until the day you do
I’ll be sending my love
Sending my love to you
Praying that you come home
Until the day you do
I’ll be sending my love

Посылаю Свою Любовь (перевод)

Аттика, Клинтон
Все мои ниггеры в штате Коксаки
Мой мальчик Убийство делает пирог с фунтом, пять лет
Всю свою жизнь я был рядом со слезами
Никогда не робейте рядом с нигерами, которые кажутся напуганными
Зеленая гавань, свободный Ра Хе в Лейк Вью
Ненавидишь меня, потому что я работаю, ты приходишь домой, они тебя ненавидят
Мы были в клубе, пили Хенни галлонами
На следующее утро обнаружил Скрэппи на острове.
Мама Доу позвонила мне, как будто мы должны пойти в гости
Чарли звонит, давай просто отправим ему несколько фотографий
Ваш комиссар никогда не будет коротким, ваш сын хороший
Это действительно не имеет значения, что бы ни купили
Это в моей жизни
Посылаю тебе свою любовь
Молюсь, чтобы ты вернулся домой (Иншаллах)
До того дня, когда ты это сделаешь (э-э)
Я пошлю свою любовь
Посылаю тебе свою любовь
Молюсь, чтобы ты вернулся домой (Иншаллах)
До того дня, когда ты это сделаешь (э-э)
Я пошлю свою любовь
Представьте, что весь ваш блок обвиняется
Никогда не думайте, что за свою свободу вы будете сражаться
Вы были сосредоточены только на том, чтобы вернуться по ночам и
Если бы у него не было времени, когда вы грабили его за его Брайтлинга
Грабят их за то, что они кубинцы или что-то, что они двигали
Ты поймал горячую прошлым летом, ты все еще в восторге
Домашние вторжения, гостиные, в которые вы вторгались
Твоя мать дала тебе все, ты должен был быть студентом
Надо было пойти в колледж, опыт - лучший учитель
Никогда не слушал, ты должен был принять это знание
Научился следить за грязными нигерами, такими как Knxwledge
Кто я такой, чтобы судить?
Меня выбили за пару долларов
Я просто посылаю свою любовь на случай, если я пропущу твой звонок.
Вы удержали бы меня, независимо от того, была ли проблема большой или маленькой
А потом ты приходишь домой, они, наверное, находят нас в торговом центре
У меня скоро будет дочь, я дам тебе знать, когда она вырастет
Я тебя люблю
Держи голову
Не забывайте
Я думаю о тебе каждый день
Считая дни
Пока я не увижу твое лицо
И вы знаете, что мы празднуем это
Посылаю тебе свою любовь
Молитесь, чтобы вы пришли домой
До того дня, когда ты это сделаешь
Я пошлю свою любовь
Посылаю тебе свою любовь
Молитесь, чтобы вы пришли домой
До того дня, когда ты это сделаешь
Я пошлю свою любовь