Перевод текста песни The Hit - Daughters

The Hit (оригинал)

A white man, in a white suit, an a white horse rides into town off that dusty
ol' trail.
He rides into town, not just any town.
I’m talking d-e-a-de-n-d
With integrity and his heart on his sleeve.
He hopes they are going to buy what he believes.
He offers every fool and every friend.
That’s a population of one hundred and three.
A cure to their unchristian like ways.
With a simple process of «drawing out»
Through the hole in the top of the skull
Then a snip, a cut and a couple of knots tied off.
He offers to make them as good as new.
«Better than you’re used to»
Sadly.
The locals didn’t take kindly to this well intentioned man
They don’t want a hand out form him.
Instead, they take offense to a man coming into their town looking to tell
right from wrong.
That’s when the situation goes from bad to worse.
As they string him up at the town hall.
It appears our smart-ass should have kept along that dusty, lonely trail.
They tell him «The hands are the eyelids of the soul.»

Хит (перевод)

Белый человек, в белом костюме, на белой лошади въезжает в город с этого пыльного
старая тропа.
Он едет в город, а не просто в любой город.
Я говорю d-e-a-de-n-d
С честностью и сердцем на рукаве.
Он надеется, что они купят то, во что он верит.
Он предлагает каждому дураку и каждому другу.
Это сто три человека.
Лекарство от их нехристианских путей.
С простым процессом «вытягивания»
Через отверстие в верхней части черепа
Потом надрез, надрез и завязывание пары узлов.
Он предлагает сделать их как новые.
«Лучше, чем вы привыкли»
Грустно.
Местные жители не очень хорошо отнеслись к этому благонамеренному человеку
Они не хотят от него руки.
Вместо этого они обижаются на человека, приезжающего в их город, чтобы рассказать
правильное от неправильного.
Вот когда ситуация становится еще хуже.
Когда его вешают в ратуше.
Похоже, наш умник должен был идти по этой пыльной, одинокой тропе.
Ему говорят: «Руки — веки души».